Wednesday, November 19, 2025

Юрий Рашкин: “Америка все больше раскалывается”

Rashkin

Американский политик и видеоблогер Юрий Рашкин, депутат окружного собрания округа Рок (штат Висконсин) и автор проекта Rashkin Report, в беседе с “Славянским Сакраменто” рассказал, почему Республиканская партия теряет поддержку, как Дональд Трамп изменил политическую культуру США и что сегодня разделяет американское общество.

Демократическое “синее цунами”

По словам Рашкина, ноябрьские выборы 2025 года стали закономерным результатом политического маятника. “Когда к власти приходит президент, он начинает проводить свою повестку. Через некоторое время появляется группа людей, которым это не нравится. Это естественная часть демократии,” — отмечает политик.

Однако нынешние результаты поражают масштабом: демократы одержали убедительные победы в Вирджинии, Нью-Джерси, Нью-Йорке и даже смогли сократить влияние республиканцев в традиционно “красных” штатах вроде Миссисипи. “Сегодня это уже не синяя волна — это синее цунами”, — подчеркивает Рашкин.

Он связывает провал республиканцев с тем, что Дональд Трамп оказался “хромой уткой” — сам признал, что его отсутствие в бюллетенях стало причиной поражения. “Проблема республиканцев в том, что они продолжают вращаться вокруг Трампа, но избирателей это уже не вдохновляет”, — говорит Рашкин.

Калифорния и “контратака” демократов

Особое внимание собеседник уделяет политическим реформам в Калифорнии, жители которой поддержали инициативу губернатора Гэвина Ньюсома о перераспределении округов в пользу демократов. “Это ответ на действия республиканских штатов, где округа перекраиваются так, чтобы выдавить оппозицию. Демократы не хотят проигрывать, они тоже начали играть по этим правилам”, — объясняет Рашкин.

Он считает, что шаги Ньюсома не только усилили позиции демократов, но и укрепили его шансы на участие в президентских выборах 2028 года: “Он продемонстрировал лидерство и готовность действовать”.

“Социализм” и новые смыслы

Рашкин отмечает тревожную тенденцию: “Мы живём в другой реальности. Раньше было ясно — социализм плохо, фашизм плохо. Теперь всё стало размытым: часть американцев начинает видеть в этих словах что-то положительное”. По его мнению, за это тоже стоит “заслуга Трампа”, который нормализовал радикальные риторические формы и разрушил политические табу.

Победа социалиста в Нью-Йорке

Обсуждая избрание мэром Нью-Йорка социалиста и мусульманина Зохрана Мамдани, Рашкин отмечает, что “это выбор конкретного города”:

“Нью-Йорк — интернациональный мегаполис, и говорить, что он стал антисемитским, потому что избрал Мамдани, просто нелепо. Он предложил горожанам понятную повестку, и они за него проголосовали.”

Политик добавляет, что Мамдани окружил себя профессиональной командой и показывает признаки ответственности, чего “часто не хватает популистам”.

Трамп и экономика “холодильника”

“Американцы голосуют не сердцем, а кошельком,” — напоминает Рашкин. По его словам, политика Трампа в экономике, особенно в сфере тарифов и налогов, стала основной причиной падения его популярности:

“Он утверждает, что обкладывает налогами другие страны, но на деле платим мы. Тарифы Трампа легли на плечи американцев.”

“Республиканская партия Рейгана приказала долго жить”

По мнению Рашкина, Республиканская партия изменилась до неузнаваемости:

“Когда я сказал молодому республиканцу, что партия Рейгана умерла, он ответил — и слава богу. Это теперь другая партия — партия Трампа.”

Русскоязычный политик предупреждает, что нынешняя администрация ведёт страну по пути коррупции и мести: “Когда прокуроров увольняют за то, что они осмелились расследовать Трампа — это не политика, это возмездие”.

“Америка должна снова поверить в процесс”

В завершение Рашкин обращается к аполитичным гражданам:

“Если вы не интересуетесь политикой, она всё равно займётся вами. Это ваша страна, ваше правительство. Голосуйте, участвуйте, иначе другие примут решения за вас.”

Он признаётся, что говорит это как сын эмигрантов из СССР:

“Я благодарен родителям за то, что они дали мне возможность служить обществу. И каждый американец может сделать то же самое.”

42 миллиона американцев лишаются продовольственной помощи из-за шатдауна

food
Photo: pixabay.com

42 миллиона американцев лишились доступа к Программе дополнительной продовольственной помощи (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) 1 ноября в связи с продолжающейся приостановкой работы федерального правительства. Эта программа — спасательный круг для работающих семей и их детей, людей с ограниченными возможностями, ветеранов и многих других. Однако в условиях приостановки работы правительства пособия SNAP, распределяемые в виде продовольственных талонов, не будут предоставляться.

Помощь SNAP распределяется среди малообеспеченных людей по всей стране в виде продовольственных талонов. В Калифорнии программа SNAP известна как CalFresh. Более 5,5 миллиона человек, включая каждого восьмого ребёнка в штате, пользуются CalFresh. Калифорния, а также 30 других штатов, заявили, что не могут компенсировать сокращения федерального правительства. 25 штатов, включая Калифорнию, подали в суд на федеральное правительство за внезапное прекращение выплат по программе SNAP.

В долгосрочной перспективе «Большой красивый законопроект», принятый Конгрессом ранее в этом году, сократит бюджет SNAP на 287 миллиардов долларов в течение следующего десятилетия. Также были введены новые требования к трудоустройству для определения права на участие. На брифинге ACoM 31 октября спикеры обсудили текущую ситуацию с кризисом, а также долгосрочные последствия сокращения бюджета программы SNAP. Это первый из трёх брифингов, которые ACoM проведёт в партнёрстве с Фондом Роберта Вуда Джонсона (RWJF).

В ноябре, в условиях правительственного шатдауна, текущая ситуация с программой SNAP остается неопределенной из-за противоречия между судебного решения, постановившего выплачивать пособия в полном объеме, и федеральной административной приостановкой Департаментом сельского хозяйства США (USDA).  Хотя некоторые штаты, например, Калифорния, начали выдавать пособия в полном объеме после судебного постановления, Департамент сельского хозяйства США поручил штатам выдавать только частичные пособия – на 35% меньше.

Последствия отмены программы SNAP

“Фонд Роберта Вуда Джонсона — это национальная благотворительная организация в области здравоохранения, базирующаяся в Принстоне, штат Нью-Джерси, которая сосредоточена на будущем, где здоровье больше не является привилегией для немногих, а правом для всех,” – сказала Джейми Рассел, старший программный сотрудник Фонда Роберта Вуда Джонсона.

“У нас есть цель — создать более справедливое общество для всех, основанное на здоровье и благополучии. И мы знаем, что не сможем достичь здоровья и благополучия для всех, если люди в Америке будут голодать.

И хотя голод — это не новая проблема для нас в этой стране, новое заключается в том, что начиная с завтрашнего дня федеральное правительство прекратит финансирование одной из самых критически важных продовольственных и питательных программ, которые у нас есть в этой стране, называемой Программа дополнительной продовольственной помощи (Supplemental Nutrition Assistance Program), часто называемой SNAP.

Программа SNAP — это федеральная программа, которая предоставляет продовольственную помощь 42 миллионам малообеспеченных людей и семей в нашей стране. Программа финансируется федеральным правительством и администрируется штатами. Пособия используются для покупки продуктов в продуктовых магазинах, магазинах у дома, на фермерских рынках. SNAP — это крупнейшая в нашей стране антиподовольственная программа, восходящая к эпохе Великой депрессии. И она никогда не была нарушена таким образом.

“Кроме того, я думаю, стоит отметить, что также существует большая неопределённость в отношении ещё одной крайне важной программы общественного здравоохранения и питания, называемой Women, Infants, and Children, или WIC,” – добавила она.

Программа WIC — это, опять же, ещё одна крайне важная федеральная продовольственная и питательная программа, которая предоставляет продукты питания, детские смеси, обучение питанию, поддержку грудного вскармливания и множество других медицинских услуг беременным женщинам, женщинам после родов, младенцам и нашим самым маленьким детям. WIC — самая важная, самая успешная программа общественного здравоохранения в этой стране.Она ведёт к более здоровым родам, лучшему развитию младенцев, улучшению питания для мам и детей и лучшим результатам для здоровья.

Она снижает продовольственную нестабильность и улучшает доступ к профилактическому здравоохранению и обучению питанию для беременных, женщин после родов и кормящих людей с низким доходом.

Сила и влияние этих программ не могут быть переоценены.

“Этот кризис, о котором мы говорим сегодня, происходит не потому, что у Конгресса нет денег, а потому, что наши политики выбирают ставить политику выше людей — вместо того чтобы кормить людей. И в результате наши семьи, дети, пожилые люди, наши бабушки и дедушки, ветераны — все они оказались в ловушке этого политического тупика. Когда прекратится финансирование SNAP и финансирование WIC, это почувствуют все. Семьи будут голодать. 42 миллиона человек, участвующих в SNAP, не будут иметь ресурсов, чтобы гарантировать, что у них будет достаточно еды в течение месяца. И опять же, это включает детей, семьи, людей с инвалидностью, наших пожилых и ветеранов,” – рассказала она о потенциальных последствиях остановки выплат SNAP.

“Локальная экономика пострадает – покупки по SNAP составляют до 15% всех продаж в продуктовых магазинах, поэтому продуктовые магазины по всей стране, особенно в сельских районах, будут серьёзно затронуты. Продовольственные банки, скорее всего, будут полностью перегружены,” – рассказала Джейми Рассел. “На каждый один приём пищи, который может предоставить продовольственный банк, программа SNAP предоставляет девять, поэтому продовольственные банки не могут заменить то, что делает SNAP. Эффект домино огромен.”

“Трудно осознать, что мы дошли до этого момента. Это не то, кем мы являемся как нация,” – подчеркнула она. “SNAP — это критически важная и, как правило, временная поддержка для миллионов семей в этой стране, и SNAP оказывает огромное влияние на благополучие людей и их способность процветать. SNAP помогает детям расти здоровыми и хорошо учиться в школе, поддерживает питание, повышает продовольственную безопасность, укрепляет финансовую стабильность детей и семей. SNAP — одна из самых эффективных антиполитических и стимулирующих программ, которые у нас есть в Америке.”

“На каждый доллар, потраченный в виде пособий SNAP, создаётся $1.80 локальной экономической активности… Поэтому я хочу закончить, сославшись на недавний опрос, проведённый при поддержке Фонда Роберта Вуда Джонсона, где мы обнаружили, что существует исключительное единодушие между людьми — консерваторами и либералами — в том, что правительство должно играть важную роль в решении проблем. Исследование показывает, что мы все хотим одних и тех же базовых вещей для себя, для своих семей, для тех, кого любим — чувствовать себя в безопасности в наших сообществах, иметь финансовую стабильность, иметь возможность позволить себе жильё и кормить свои семьи.

“Поэтому я призываю всех поддерживать ваш местный продовольственный банк. Вы можете посетить сайт findhelp.org , чтобы найти ближайший к вам. Вы можете сотрудничать с местными фермами, спросить, можете ли вы спонсировать долю урожая, и можете начать с localharvest.org. Я также призываю вас связаться с родительскими и школьными организациями, узнать, есть ли какие-то инициативы, чтобы помочь обеспечить детей едой на выходные. И, наконец, подумайте о том, чтобы стать «другом по покупкам» — предложите оплатить продукты для соседа, друга, которому сейчас нужна небольшая дополнительная поддержка,” – призвала Джейми Рассел помогать друг другу.

SNAP и “Один большой прекрасный закон”

“То, что происходит сейчас, действительно беспрецедентно и приведёт к росту лишений и трудностей, масштабы которых мы не видели в нашей стране за всё время её существования,” – сказал Джозеф Ллобрера, старший директор по исследованиям политики продовольственной помощи, Центр бюджетных и политических приоритетов. “Более 40 миллионов человек рискуют потерять продовольственную помощь, необходимую им, чтобы кормить свои семьи в ноябре — в то время, когда семьи собираются вместе за праздничным столом. Сюда входят 16 миллионов детей, 8 миллионов пожилых людей и 4 миллиона взрослых трудоспособного возраста с инвалидностью.”

“В одном только Калифорнийском штате ежемесячно выдаётся более 1 миллиарда долларов в виде пособий SNAP, что помогает более 5 миллионам жителей Калифорнии получать продукты, необходимые для жизни.

Это — каждый седьмой человек в штате. К этому добавляются новые правила, являющиеся частью вредоносного республиканского закона (“Большой прекрасный закон”), принятого в июле этого года. Эти правила также вступают в силу и приведут к тому, что миллионы людей потеряют право на получение помощи в ближайшие месяцы и годы.”

“Из-за этого прекращения работы правительства Департамента сельского хозяйства США (USDA) заявил, что никто не получит ноябрьские пособия, и это вызывает глубокую, очень серьёзную тревогу. Администрация имеет абсолютное законное право и обязанность выпустить сентябрьские резервы SNAP для финансирования выплат в ноябре. Конгресс уже предоставил многолетние резервные фонды для SNAP — деньги, специально отложенные на такие случаи, как нехватка финансирования или приостановка работы правительства. Это — чрезвычайная ситуация, из-за которой более двух десятков штатов подали в суд на администрацию.”

“Было бы беспрецедентно допустить прекращение выплат SNAP. Во все предыдущие приостановки работы правительства — как при республиканских, так и при демократических администрациях — семьи всегда получали свои пособия полностью. Мы не видели такого масштабного прерывания выплат за последние 60 лет, со времени, когда программа стала постоянной. Суть проста: отказ администрации полностью профинансировать выплаты SNAP в ноябре — это выбор. И семьи не должны голодать из-за этого выбора,” – заявил Ллобрера.

“Закон, принятый в июле этого года, ввёл масштабные и далеко идущие изменения в налоговую и социальную политику нашей страны. В отношении SNAP он сокращает финансирование программы на 187 миллиардов долларов до 2034 года. Наши оценки в Центре бюджетных и политических приоритетов показывают, что по всей стране около 4 миллионов человек, включая 1 миллион детей, потеряют полностью или частично продовольственную помощь, когда все положения закона вступят в полную силу в ближайшие годы,” – продолжил он.

По его словам, есть четыре способа, которыми этот закон лишает продовольственной помощи тех, кто нуждается в ней:

1) он резко сокращает федеральное финансирование программ SNAP в штатах, перекладывая непосильные расходы на их бюджеты и создавая риск глубоких сокращений — а в некоторых случаях даже полного прекращения программы SNAP в отдельных штатах.

Это происходит потому, что закон радикально изменяет структуру SNAP, впервые за всю историю программы перенося часть расходов на пособия на бюджеты штатов. Штаты столкнутся с огромными и нестабильными затратами, и многим будет трудно их покрыть. Большинство штатов будут вынуждены взять на себя расходы от 5 до 15% от общей суммы пособий.

“Чтобы представить масштаб: для Калифорнии 5% соответствуют примерно 600 миллионам долларов в год, а 15% — 1,8 миллиарда долларов ежегодно,” – уточнил Ллобрера.

2)  он лишает продовольственной помощи миллионы людей, расширяя жёсткие и неэффективные требования к занятости, о которых уже упоминалось.

На протяжении десятилетий SNAP включала рабочее требование: если вы трудоспособный взрослый без детей, вы могли получать пособие SNAP только в течение 3 месяцев за 3-летний период, если не могли подтвердить, что работаете не менее 80 часов в месяц или не имеете освобождения, например, по инвалидности.

Теперь новый закон ставит под угрозу ещё миллионы получателей. Родители и опекуны детей постарше, а также пожилые взрослые в возрасте от 55 до 64 лет теперь обязаны соответствовать этому требованию по занятости. Закон также отменяет освобождения для ветеранов, для людей, переживающих бездомность, и для тех, кто вышел из системы приёмных семей.

“Только в Калифорнии мы оцениваем, что сотни тысяч человек рискуют потерять часть пособий SNAP из-за расширения требований к занятости,” – сказал он.

3) он отказывает в продовольственной помощи многим иммигрантам, которые законно проживают в Соединённых Штатах и получили гуманитарную защиту от правительства США. К пострадавшим относятся: беженцы, лица, получившие убежище, некоторые жертвы домашнего насилия, а также определённые жертвы сексуальной эксплуатации или трудового трафика. 

“Важно помнить, что люди без документов и раньше не имели права на SNAP — и по-прежнему не имеют,” – подчеркнул Ллабрера.

4) он сокращает размер продовольственных пособий, мешая SNAP соответствовать росту стоимости здорового питания, и увеличивает количество бумажной работы, которую семьи должны предоставлять, чтобы доказать свои расходы.

Последствиях сокращения программы SNAP для детей

“Важно понимать, что мы оказались в этой ситуации из-за политического выбора. Как уже говорили мои коллеги, Департамент сельского хозяйства (USDA) мог предотвратить весь этот хаос ещё до того, как он начался,” – заявила Джина Плата-Нино, временно исполняющая обязанности директора программы SNAP, Центр исследований и действий в области продовольствия.  

“Когда мы говорим о детях, важно помнить, что большинство участников программы SNAP — это дети. Но дети не живут одни. Пятилетний, трёхлетний ребёнок — он ведь не работает и не заботится о себе самостоятельно, у них есть опекуны, и эти опекуны живут, работают — просто зарабатывают слишком мало. Их доход меньше 1100 долларов в месяц. Уже при таком уровне они ощущают сильное давление: 70–80% дохода уходит на жильё, и остаётся совсем немного на другие базовые нужды,” – рассказала она.

“Поэтому, говоря о влиянии SNAP, нужно понимать, что эти семьи полагаются сразу на несколько программ помощи, чтобы иметь достаточно средств и ресурсов для благополучия своих детей. И стоит отметить — подача заявления на участие в SNAP совсем не простая. Это требует много усилий от семей. Некоторые штаты делают этот процесс чрезвычайно обременительным и трудным, и с принятием “Одного большого прекрасного закона” многие штаты сделают доступ к программе ещё сложнее, чтобы сократить число участников.”

“Причина, по которой люди вообще нуждаются в SNAP, напрямую связана с состоянием экономики. Когда экономика сильна, когда есть стабильная занятость и люди получают достойную оплату, они не обращаются за SNAP. Большинство участников программы — это те, кто говорит: «Я потерял работу»,” – заявила Плата-Нино. “Сейчас рынок труда сложный, нестабильный. У кого-то снижается зарплата, кто-то вынужден ухаживать за членом семьи. Это — родители этих детей, которых мы называем «работающими бедными». Может быть, они работают на двух или трёх работах, но этого всё равно недостаточно, чтобы покрыть базовые потребности. Эти программы и создают разницу между бедностью и возможностью выбраться из неё — особенно в дорогих штатах, где стоимость жизни крайне высока.”

“Также важно отметить, что в отдалённых и сельских районах уровень продовольственной незащищённости (то есть голода) выше. Там выше уровень бедности и выше доля людей, пользующихся SNAP,” – предупредила она.

“И, говоря о будущем — независимо от того, как завершатся эти судебные дела, ущерб уже нанесён. Мы видели это во время приостановки работы правительства в 2018–2019 годах: да, пособия тогда были выплачены раньше, но исследования показали, что семьи потеряли доверие к правительству. Это вызвало ненужную тревогу и стресс. Это всё лишь усугубляет тяжёлую ситуацию — особенно сейчас, когда продукты стоят в три раза дороже, чем в это же время прошлого года. А семьи с детьми страдают особенно сильно. Ведь дети не живут одни — их окружение напрямую влияет на них,” – заключила Плата-Нино. “Вот в каком положении мы оказались. К счастью, дети всё ещё получают школьные обеды, но когда они возвращаются домой, на выходных или в праздничный сезон, школьного питания уже нет.”

Влияние сокращения программы SNAP на семьи иммигрантов с низким доходом

“Мы в Family Connections предоставляем бесплатное, качественное раннее образование, обучение родителей и услуги по охране психического здоровья для семей с низким доходом, воспитывающих детей с рождения до пяти лет в округе Сан-Матео,” – сказал Эрик Валидарес, исполнительный директор Family Connections. “У нас есть три центра — в Дэйли-Сити, Редвуд-Сити и Ист-Пало-Альто. Наши программы помогают детям формировать прочную основу для обучения, одновременно развивая навыки заботы у родителей и способствуя благополучию всей семьи.”

Недавно, реагируя на растущие потребности, Family Connections расширила свою деятельность за пределы этих трёх центров, чтобы предоставлять услуги по психическому здоровью для семей, участвующих в программах Early Head Start и Head Start по всему округу; организация также предлагает бесплатные игровые группы, семинары для родителей и группы поддержки, открытые для всех семей в сообществе.

“Для нас важно понимать: семьи уже ощутили на себе воздействие множества политических решений, принятых нынешней администрацией — особенно тех, что направлены на иммигрантов и людей с низким доходом. В прошлом финансовом году, с 2024 по 2025, мы обслужили 917 родителей и детей. 57% из них идентифицируют себя как латиноамериканцы, и почти половина говорит по-испански как на основном языке… почти 17% детей, живущих в округе Сан-Матео, растут в семьях с доходом ниже 200% от федерального уровня бедности,” – рассказал Валидарес о текущей ситуации. “Как можно догадаться, мы наблюдаем рост страха, тревоги и токсического стресса среди родителей, которых мы поддерживаем. Всё это вызвано неопределённостью вокруг пособий, жилья и иммиграционной политики.”

“Мы видим снижение числа участников программ вроде нашей по всему округу; семьи всё чаще отказываются от участия в общественных системах поддержки — часто просто из-за страха: страха раскрыть личную информацию или опасений, что получение услуг может повредить их иммиграционному статусу,” – подчеркнул он.

Более 75% семей, которых обслуживае Family Connections, живут с доходом на уровне или ниже 50% среднего по округу — то есть относятся к категории крайне или очень низкого дохода. А в округе Сан-Матео, где средний доход семьи превышает 150 тысяч долларов в год, разрыв между тем, что семьи зарабатывают, и тем, что им нужно на базовые расходы, просто колоссален.

“Когда мы говорим о потере государственных пособий, мы говорим о потере базовой стабильности. Родители, испытывающие финансовое давление, сталкиваются с хроническим стрессом и тревогой, что, как показывают исследования, снижает их способность спокойно и последовательно реагировать на своих детей,” – продолжил он. “Мы также обеспокоены снижением участия семей в программах из-за страха перед понятием public charge («общественная нагрузка») — многие боятся, что использование социальных услуг может повлиять на возможность получить грин-карту или визу.”

“То, с чем мы сталкиваемся сейчас, подрывает стабильность семей, мешает здоровому развитию детей и долгосрочному благополучию нашего сообщества,” – заявил Валидарес.

“В завершение хочу сказать: это всё невероятно тяжело. Тяжело не только для семей, но и для нашего персонала. Многие некоммерческие организации, включая нашу, давно стараются нанимать сотрудников из самих сообществ, которым мы служим. А это значит, что кризис затрагивает не только семьи, но и самих работников — их друзей, родственников, близких. Тем не менее, они продолжают приходить на работу, помогать семьям, поддерживать сообщество,” – сказал он, подчеркнув, что несмотря на всю тяжесть, некоторые доноры увеличивают свою финансовую поддержку, чтобы закрыть критические пробелы, а благотворительные фонды предоставляют экстренные гранты.

Елена Кузнецова, Slavic Sacramento | American Community Media Services

Medi-Cal: бесплатная стоматологическая и офтальмологическая помощь

Eureka Dental Group
Photo: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.com

Medi-Cal даёт возможность пользоваться бесплатной стоматологической и офтальмологической помощью

Многие жители Калифорнии, участвующие в программе Medi-Cal, могут не знать, что имеют право на бесплатную стоматологическую и офтальмологическую помощь — услуги, призванные поддерживать здоровье и благополучие семей.

Несмотря на полное покрытие плановых осмотров, чистки зубов и офтальмологических обследований, только каждый пятый взрослый участник программы Medi-Cal ежегодно пользуется стоматологическими услугами. Эти услуги — не просто профилактические: они помогают предотвратить серьёзные проблемы со здоровьем, такие как кариес, инфекции и потеря зрения, которые могут повлиять на способность человека работать, заботиться о близких и поддерживать общее здоровье и благополучие.

На втором из шести специальных брифингов ACoM, состоявшемся 23 октября, приглашённые спикеры рассказали, как стоматологическая и офтальмологическая помощь способствуют миссии CalAIM по предоставлению более справедливой и ориентированной на человека медицинской помощи. Представители Департамента здравоохранения (DHCS) объяснили, кто имеет право на эти услуги, рассказали о часто упускаемых из виду преимуществах и о том, как участники могут получить доступ к медицинской помощи уже сегодня, включая многоязычную поддержку и инструменты, такие как приложение «Найти стоматолога».

Офтальмологическая помощь: можно получить бесплатные очки

«VisionCare — это путь к целостному здоровью человека. Услуги по уходу за зрением — важная часть трансформации Medi-Cal. Раннее выявление и профилактика могут быть реализованы в рамках планового осмотра, например, для диагностики хронических заболеваний, таких как диабет, гипертония и неврологические расстройства», — сказал доктор Донни Шиу, руководитель программы Medi-Cal Vision, отметив, что офтальмологическая помощь — одно из самых важных и часто упускаемых из виду преимуществ Medi-Cal. «Услуги по уходу за зрением — это больше, чем просто проверка зрения и очки. Они — важнейшая часть профилактической помощи, способствующая улучшению здоровья отдельных лиц, семей и сообществ».

«В рамках CalAIM эти результаты могут послужить основанием для своевременного направления к лечащему врачу, консультации по питанию или расширенного управления уходом, что предотвращает осложнения и улучшает результаты в долгосрочной перспективе. Участникам со сложными потребностями расширенное управление уходом предоставляет ведущего менеджера, который помогает ориентироваться в услугах, получить офтальмологическую помощь и обеспечить последующее наблюдение. Например, участник с диабетической ретинопатией получает скоординированную поддержку — офтальмологическую помощь, контроль уровня сахара в крови и обеспечение стабильности жилищных условий. Программа «Справедливость в здравоохранении в действии» восстанавливает льготы по зрению для взрослых, чтобы обеспечить получение бесплатных очков и осмотров. Medi-Cal учитывает эти ключевые социальные факторы здоровья», — рассказал он.

«Забота о зрении важна и может повлиять на повседневную жизнь человека — на чтение инструкций к лекарствам, посещение других медицинских приёмов, поездки на работу и с работы, а также уход за детьми или пожилыми родителями. Самое значимое событие недавнего времени — восстановление льгот на очки для взрослых. Более десяти лет взрослые не могли получить очки, поскольку они были ограничены в объёме. Теперь им не придётся тратить деньги из собственного кармана, чтобы купить необходимые очки», — подчеркнул доктор Донни Шиу.

«Сегодняшние льготы Medi-Cal покрывают комплексное обследование зрения, которое проводят оптометристы или офтальмологи, чтобы проверить зрение и здоровье глаз. Диабетикам необходимо чаще посещать врача, и это тоже покрывается. Будь то курсы вождения, чтения или бифокальные очки — они также предоставляются бесплатно. Как и другие тесты или осмотры, например, измерение внутриглазного давления, которое часто протекает бессимптомно», — продолжил он.

«С возрастом у некоторых людей появляются сопутствующие заболевания, связанные с макулярной дегенерацией, которым могут потребоваться специальные линзы, чтобы лучше читать этикетки. Эти услуги также доступны. Одно из наших уникальных страховых покрытий — это искусственные глаза для людей, потерявших глаз из-за болезни или травмы», — поделился доктор Шиу. «Таким образом, это довольно полное покрытие для обследований».

Medi-Cal сотрудничает с собственным заводом по производству линз и предоставляет специальные небьющиеся линзы для детей младше 18 лет. Взрослым Medi-Cal предлагает бифокальные линзы, которые позволяют одновременно видеть вдаль и читать.

Кроме того, участники программы Medi-Cal могут получить доступ к услугам по коррекции зрения и обращаться напрямую к офтальмологам. Чтобы найти врача, участникам нужно связаться со своим медицинским страховым планом, и им помогут подобрать ближайшего офтальмолога. В крупных округах, таких как Лос-Анджелес, действует программа LA Care, где врачи работают в группе Vision Service Plan Group.

«Ещё один новый план — Kaiser. У вас есть Kaiser Health Plan, вы можете обратиться к врачам Kaiser. Вам не нужно обращаться куда-либо ещё. На сайте DHCS есть ответы на часто задаваемые вопросы, а также телефон 800-541-5555. Все эти ресурсы доступны, чтобы задать вопросы и получить помощь», — подчеркнул доктор Шиу.

Бесплатная стоматологическая помощь

«Стоматологические льготы предоставляются вместе с правом на участие в Medi-Cal. Когда вы получаете право на Medi-Cal, вы также имеете право на Medi-Cal Dental. Детям до 21 года гарантировано полное покрытие, и это соответствует федеральному законодательству. В 2018 году Калифорния также решила предоставлять стоматологические льготы взрослым», — заявила Дана Дархем, руководитель стоматологической программы Medi-Cal. «Льготы предоставляются всем, кто имеет право на участие в Medi-Cal, включая лиц без документов и с другими иммиграционными статусами».

«Стоматология действительно является частью CalAIM, предназначенной для лечения человека в целом. Это касается медицинских, психических, социальных и стоматологических аспектов», — подчеркнула она. «Мы хотим сделать лечение стабильным и доступным, и добиваемся этого, работая над улучшением доступа и повышением качества».

«Некоторые аспекты стоматологической деятельности, на которые CalAIM делает акцент, — это профилактическая помощь. Сюда входят, например, фторлак, полезный в первую очередь для детей, а также герметизация и просвещение по вопросам здоровья полости рта», — сказала Дархем.

К стоматологическим услугам, которые покрываются Medi-Cal, относятся: осмотры, чистка зубов, рентген, пломбирование, лечение корневых каналов и установка коронок, уход за дёснами и глубокая чистка, зубные протезы (полные и частичные), брекеты для детей, неотложная помощь при боли или инфекции.

«А также всё, что необходимо с медицинской точки зрения. В определённых случаях люди имеют право на имплантаты, но не всегда», — подчеркнула она.

«После 1 июля 2026 года взрослые (лица старше 19 лет, не беременные и относящиеся к определённым миграционным категориям) будут иметь право только на экстренную стоматологическую помощь — например, при инфекции или сильной зубной боли. Беременные женщины продолжат получать стоматологические услуги в полном объёме независимо от иммиграционного статуса, а также в течение года после родов», — сказала Дархем.

«Если вы участник плана Medi-Cal, вы можете обратиться в свой план управляемого стоматологического обслуживания. Если вы оплачиваете услуги, воспользуйтесь справочником поиска поставщиков и Центром обслуживания участников программы Medi-Cal Dental».

«Здоровье полости рта напрямую связано с физическим здоровьем и может быть индикатором других проблем. Поэтому важно заботиться о своём общем здоровье», — подчеркнула Дана Дархем. «Мы просим вас рассказать об этом своей семье, соседям, сообществу: стоматологическая помощь — часть Medi-Cal. Чем больше людей узнают об этом, тем больше мы можем помочь им оставаться здоровыми».

Стоматолога, работающего с Medi-Cal, можно найти по ссылке: Find a Dentist. Чтобы связаться с Medi-Cal Dental, позвоните в Центр обслуживания клиентов по телефону 1-800-322-6384, чтобы задать вопросы или получить помощь.
Общую информацию о грядущих изменениях Medi-Cal можно посмотреть здесь.

Медицинская помощь для детей

«Я хочу, чтобы вы знали о здоровье полости рта, потому что это действительно ключ к общему здоровью. Если у ребёнка невылеченный кариес или зубная боль, это может привести к проблемам со сном, приёмом пищи и речью», — сказала Эйлин Эспехо, старший управляющий директор по здравоохранению организации Children Now.

«Речевая активность может влиять на концентрацию внимания, например, на школьных уроках, вызывать хронические пропуски занятий и общее ухудшение здоровья полости рта. Исследования показывают, что у детей с проблемами со здоровьем полости рта наблюдается более низкая успеваемость, потому что у них болят зубы, есть инфекции или они пропускают школу. А родители, сопровождающие детей на приёмы, в это время не работают».

«Таким образом, можно увидеть каскадный эффект, который оказывает здоровье полости рта. С точки зрения ребёнка это также влияет на его эмоциональное состояние. Например, если у ребёнка кариес, он может чувствовать стеснение при общении со сверстниками. Поэтому профилактика — ключ к успеху. Мы не хотим, чтобы дети страдали», — продолжила она.

«Новоиспечённые родители чаще приводят ребёнка к педиатру, чем к стоматологу, что вполне логично. Поэтому мы в Children Now активно работаем над интеграцией медицинского и стоматологического обслуживания — над тем, как обучить врачей первичной помощи быть надёжным источником информации и посланниками для родителей», — сказала она.

«Независимо от иммиграционного статуса, дети младше 19 лет застрахованы по программе Medi-Cal. Поэтому крайне важно обеспечить им доступ ко всем услугам, включая стоматологические и офтальмологические», — отметила Эспехо.

Она рассказала, что существует ряд ресурсов для родителей, включая First 5 California, Brush, Book, Bed и Smile California.

«Даже у новорождённых, у которых ещё не прорезались зубы, важно протирать дёсны после кормления грудью или из бутылочки. Некоторые родители могут не знать об этом, но чистые дёсны помогают заложить основу для роста здоровых зубов. А одна из вредных привычек — укладывание ребёнка спать с бутылочкой. Смесь или молоко способствуют кариесу, если не протирать дёсны после кормления», — добавила она.

«Профилактика действительно важна. Мы не хотим ждать, пока ребёнок будет страдать от того, чего можно избежать», — подчеркнула Эйлин Эспехо.

Елена Кузнецова, Slavic Sacramento | American Community Media Services

Почему семьи мигрируют?

Uniting for Ukraine
Photo: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.com

Почему семьи мигрируют? Образование детей — это «валюта любви»

Среди многочисленных трудностей миграции — разлуки, неопределённости и необходимости начинать всё сначала — семьи часто находят надежду в образовании своих детей. В книге «Теперь мы здесь: семейная миграция, образование детей и мечты о лучшей жизни» Габриэль Оливейра, доцент кафедры образования и бразильских исследований имени Жорже Пауло Лемана в Гарвардской высшей школе образования, показывает, как родители воспринимают школьное образование как «валюту любви» — способ придать смысл жертвам и инвестировать в более стабильное будущее своих детей.

Её исследование раскрывает эмоциональные и моральные аспекты миграции, которые слишком часто упускаются из виду в политических дебатах, показывая, как классы становятся пространством, где семьи обсуждают травмы, идентичность и принадлежность, и где школы могут либо усугубить изоляцию, либо открыть двери к достоинству и возможностям. Об этом Оливейра рассказала журналистам на еженедельном брифинге ACoM 25 октября.

Семьи часто находят надежду в образовании своих детей, несмотря на многочисленные трудности миграции, разлуки, неопределённости и необходимости начинать всё сначала.

«Люди часто покидают свои дома потому, что там, где они находятся, царит безнадёжность, и им не хватает надежды на процветание, работу, рост… В своём исследовании я часто обнаруживала, что мигранты и семьи мигрантов становятся своего рода однобокими персонажами в СМИ, о которых чаще всего говорят в контексте приезда по экономическим причинам или бегства от чего-то — и точка. Забывая, что это полноценный человек, целостный человек, который хочет, надеется и мечтает», — сказала Оливейра, рассказывая о концепции своей книги, где образование — это «валюта любви».

«Образование становится этой стабилизирующей силой: обещание того, что ваш ребёнок пойдёт в школу, будет учиться в классе с учителем, читать книги, проходить через всю эту рутину, даёт ощущение, что жертва того стоит. Значит, образование — это место, где родители проявляют заботу и любовь к своим детям. Для меня это было очень важным фрагментом пазла, позволяющим глубже понять причины, почему люди уезжают», — продолжила она.

«Моё исследование фактически началось в первое президентство Трампа, верно. Поэтому для многих это было невероятно сложно, учитывая то, что происходило. Эти семьи были задержаны и часто разлучены, так что большая часть их травм от произошедшего осталась в 2018 году», — поделилась Оливейра, сравнивая текущую непростую миграционную ситуацию с той, что была семь лет назад.

«Истории этих семей, поехавших за образованием, всегда невероятно вдохновляют меня. Их сопротивление говорит о том, что они воспринимают это как очередную чрезвычайную ситуацию: они говорят о множественных потрясениях. О чём я тоже пишу в книге: вы проходите через эти потрясения — покидаете дом из-за трудностей, приезжаете на границу, где происходит задержание и разлучение, что становится ещё одним сложным и травмирующим моментом, а затем воссоединяетесь… или оказываетесь в США, и тут случается COVID. И тогда многим из этих семей пришлось серьёзно задуматься, как содержать своих детей в это время».

«И сейчас мы находимся в фазе повышенного контроля, когда люди обеспокоены. Они боятся ходить на работу, боятся отвозить детей в школу. Это дети, которые пропустили много занятий в первой половине 2025 года, потому что родители волновались, что их могут забрать. Дети стали гораздо чаще пользоваться школьными автобусами, потому что никто не хочет садиться в машину», — рассказала она о текущей ситуации с детьми-иммигрантами.

«Просто представьте себе пятилетнего ребёнка: он идёт в школу и нервничает — вернётся ли он домой к своим родителям, не случится ли с ними что-то. Как он может учиться в таких обстоятельствах? И что тогда могут сделать учителя? Поэтому люди очень обеспокоены этим моментом», — подчеркнула Оливейра, отметив, что у иммигрантов почти не остаётся надежды на будущее. «Однако люди всё-таки полны надежды, что всё преодолеют».

Оливейра напомнила о случае с 17-летней студенткой Норрисонтей Рамос из Лос-Анджелеса: она была отличницей и была депортирована в Гватемалу вместе со своей матерью, коренной гватемалкой. Её мать умерла из-за отсутствия доступа к необходимым лекарствам, что заставило задуматься о непомерно высокой цене образования для страны.

«Мы не разрабатываем политику, особенно иммиграционную, с мыслями о благополучии детей и молодёжи. Мы застреваем в цикле, причиняя наибольший вред самым молодым. Существует и эта идея, что молодые люди стойкие — они справятся, ведь у них впереди целое будущее. Но это несправедливо», — отметила Оливейра. «Последствия этого — очень долгий путь к получению помощи. Даже люди с большой поддержкой страдают от дестабилизирующей политики, разработанной именно для этого».

«Эти молодые люди, являющиеся продуктивной частью нашего общества, теряют доверие, не чувствуют принадлежности, начинают искать её в другом месте и становятся уязвимыми. Это имеет долгосрочный эффект: порождает изоляцию и травмы, которые остаются на всю жизнь», — подчеркнула она.

Отвечая на вопросы журналистов, Оливейра отметила, что педагоги могли бы стать частью движения по поддержке семей. «С одной стороны, мы ожидаем, что учителя решат все социальные проблемы, которые есть в обществе, но при этом им мало платят, они перегружены работой, им постоянно приходится осваивать новые программы. Для этих педагогов важно лучше знать своих учеников, понимать, что с ними случилось и через что они прошли, а также знать историю их страны происхождения. Для преподавателей важно установить доверительные отношения». Вместе с учителем должна работать команда — психолог, социальный работник, логопед и все, кто находится в школе, — чтобы понимать, что происходит с ребёнком.

По словам исследовательницы, основной мотив родителей, которые везут своих детей в другую страну получать образование, — это «обеспечение лучшей жизни для них, возможность уйти оттуда, где они были, найти работу там, куда они направляются, и иметь постоянный доход, которого раньше не было».

Для родителей-иммигрантов образование в Соединённых Штатах является обещанием, что у их детей будут лучшие шансы и возможности, хотя американскую систему образования нередко критикуют в мире.

Елена Кузнецова, Slavic Sacramento | American Community Media Services

Трамп устроил пышную вечеринку на фоне прекращения продовольственных пособий

Трамп устроил пышную вечеринку в стиле «Великого Гэтсби» на фоне прекращения продовольственных пособий для миллионов американцев

Президент Дональд Трамп подвергся критике после того, как в его резиденции Мар-а-Лаго во Флориде состоялась роскошная вечеринка в стиле «Великого Гэтсби». Мероприятие прошло в ночь на 1 ноября — всего за несколько часов до того, как миллионы американцев потеряли доступ к федеральной программе продовольственной помощи SNAP.

По данным USA Today и The Guardian, праздник с участием сотен гостей, живой музыки и декораций в духе 1920-х годов обошёлся в миллионы долларов. Журнал People сообщает, что темой вечеринки была «эпоха изобилия и роскоши», а приглашённые гости прибыли в костюмах в стиле джаза и арт-деко.

Критики назвали событие «символом неравенства» и «циничной демонстрацией роскоши в момент, когда 42 миллиона американцев остаются без помощи на еду». Комментатор The Daily Show Джон Стюарт отметил, что «тема вечеринки, судя по всему, — вопиющее неравенство доходов».

По информации Democracy Now!, программа SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program) приостановила выплаты из-за временного бюджетного кризиса, а переговоры в Конгрессе зашли в тупик.

Представители Белого дома отказались комментировать расходы на вечеринку, однако в соцсетях распространяются слухи о том, что на мероприятие было потрачено более $3,4 миллиона бюджетных средств.

Тем временем демократы в Конгрессе осудили «недопустимую расточительность» президента, подчеркнув, что «в то время как миллионы семей не знают, чем накормить детей, Трамп устраивает бал в стиле Гэтсби».

Несмотря на волну критики, сторонники президента заявляют, что мероприятие было «частной инициативой» и «не связано с государственными расходами».

Переговоры о завершении правительственного шатдауна усиливаются, поскольку нынешняя пауза в работе федеральных структур может стать самой длительной в истории США. Ранее президент Дональд Трамп заявил, что выплаты по программе продовольственной помощи SNAP будут приостановлены до тех пор, пока Конгресс не примет бюджет.

Позже Белый дом уточнил позицию: программа будет частично профинансирована, и в ноябре получатели получат около половины от обычных выплат. По данным Министерства сельского хозяйства, помощь всё же будет направлена примерно 42 миллионам американцев.

Критики обвиняют администрацию в использовании социальной программы как инструмента политического давления, тогда как сторонники Трампа утверждают, что президент добивается финансовой дисциплины и справедливого распределения средств.

Зохран Мамдани: “Мы не позволим Трампу вернуть нас в прошлое”

Зохран Мамдани: “Нью-Йорк выбрал надежду, а не страх”

Социалист и представитель Демократических социалистов Америки Зохран Мамдани выступил с победной речью после объявления его избрания мэром Нью-Йорка. Мамдани, сын иммигрантов из Уганды, поблагодарил более 100 тысяч волонтёров, участвовавших в его кампании, и назвал победу «триумфом простых людей над политической династией».

«Сегодня вечером, вопреки всем ожиданиям, мы доказали, что будущее — в наших руках», — заявил Мамдани, обращаясь к сторонникам. «Мы свергли политическую династию, и пусть имя Эндрю Куомо будет последним, которое я упомяну в этом контексте».

Новый мэр подчеркнул, что его администрация сосредоточится на борьбе с кризисом стоимости жизни, доступным жильём и поддержке трудящихся. «Это город рабочих рук — и теперь эти руки будут держать власть», — сказал он, вызвав бурные аплодисменты.

Затронул Мамдани и тему национальной политики, заявив, что «надежда побеждает тиранию», а также раскритиковал «эпоху большого капитала и малых идей». В контексте предстоящих президентских выборов он отметил: «Мы не позволим Дональду Трампу вернуть нас в прошлое. Нью-Йорк всегда будет городом, где сила — в единстве, а не в страхе».

Мамдани станет первым мусульманином и социалистом, избранным мэром Нью-Йорка. Его инаугурация состоится 1 января.

Социалист-мусульманин Зохран Мамдани избран мэром Нью-Йорка

Zohran Mamdani
Photo: Bingjiefu He

Противник президента Трампа Зохран Мамдани избран мэром Нью-Йорка

Демократический социалист и член Ассамблеи штата Нью-Йорк Зохран Мамдани одержал победу на выборах мэра Нью-Йорка, став первым мусульманином и выходцем из Южной Азии, возглавившим крупнейший город США. Об этом сообщают NBC News и The New York Times.

По итогам подсчёта голосов Мамдани опередил бывшего губернатора штата Эндрю Куомо, баллотировавшегося как независимый кандидат, а также республиканца Кёртиса Сливу.

Победа Мамдани знаменует собой поколенческую смену в руководстве Демократической партии и усиливает позиции прогрессивного крыла на фоне первых крупных выборов после возвращения Дональда Трампа в Белый дом.

В своей победной речи Мамдани заявил, что намерен «вернуть городу справедливость и доступность для всех жителей, а не только для привилегированных». Он также резко раскритиковал действующую федеральную администрацию, подчеркнув, что «Нью-Йорк всегда будет оплотом демократии, равенства и сопротивления авторитаризму».

Зохран Мамдани, сын иммигрантов из Уганды и Индии, ранее представлял округ Астория в Ассамблее штата. Его программа включала реформу жилищной политики, расширение общественного транспорта и доступного здравоохранения, а также поддержку мигрантов.

Инаугурация нового мэра Нью-Йорка запланирована на январь 2026 года.

США частично сняли санкции с «Белавиа» и с самолета Лукашенко

Александр Лукашенко
Фото: Kremlin.ru

США частично сняли санкции с «Белавиа» и выдали новую общую лицензию для Беларуси

4 ноября Министерство финансов США объявило о ряде новых санкционных мер, связанных с киберпреступностью КНДР, а также об изменениях в отношении Беларуси.

Офис по контролю за иностранными активами (OFAC) издал Общую лицензию №12, разрешающую проведение определённых операций, связанных с заблокированными белорусскими воздушными судами.

Кроме того, из санкционного списка США убрали несколько позиций, связанных с «Белавиа», включая саму авиакомпанию и самолёт CRJ-200ER с номером EW-301PJ. По данным некоторых источников, этот бизнес-джет используют для поездок высокопоставленные чиновники и родственники Александра Лукашенко.

OFAC также внесло обновления в санкционный список, касающиеся северокорейских банков и физических лиц, вовлечённых в отмывание средств, связанных с кибератаками и нелегальной деятельностью ИТ-работников КНДР.

По оценке американских властей, новые меры направлены на усиление борьбы с киберугрозами и при этом — на корректировку санкционного режима в отношении Беларуси в части гражданской авиации.

В Калифорнии одобрили Prop 50, усиливающую позиции демократов

Ballot box
Photo: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.com

Калифорния: избиратели одобрили инициативу Proposition 50 о перераспределении округов

Жители Калифорнии на специальном голосовании 4 ноября одобрили инициативу Proposition 50, которая изменяет порядок формирования избирательных округов Конгресса США.

Согласно принятой мере, новые границы округов будут утверждаться законодательным собранием штата, а не независимой комиссией, как это было ранее. Изменения вступят в силу с выборов 2026 года и будут действовать до следующего перераспределения после переписи населения 2030 года.

Сторонники инициативы заявляют, что реформа восстановит справедливость в избирательной системе и позволит Калифорнии противостоять политическим манипуляциям в других штатах. Противники же называют меру попыткой демократов укрепить своё влияние, поскольку новые границы могут дать партии до пяти дополнительных мест в Палате представителей США.

Белоруска арестована за контрабанду авиакомплектующих в Россию

FBI
Photo: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.com

Гражданка Белоруссии арестована за незаконный экспорт авиационных комплектующих из США в Россию

Яна Леонова, 33 года, гражданка Белоруссии, в последнее время проживавшая в России, была экстрадирована из Франции вчера по обвинению в сговоре с целью нарушения Закона о реформе экспортного контроля, контрабанды, отмывания денег и мошенничества в отношении США. Об этом сообщили прокурор США Жанин Феррис Пирро и помощник генерального прокурора Джон Айзенберг из Отдела национальной безопасности Министерства юстиции.

Леонова, также известная как Яна Лявонова, сегодня впервые предстала перед судом округа Колумбия.

Обвинение утверждает, что после полномасштабного вторжения России в Украину в мае 2022 года Леонова совместно с соучастниками, находившимися в США, закупала и незаконно экспортировала из США в Россию многочисленные авионику и другие комплектующие для самолетов. Экспортируемое оборудование предназначалось для частных самолетов бывшего работодателя Леоновой — компании, включённой в Список организаций Министерства торговли США.

В рамках сговора Леонова и её соучастники приобретали комплектующие у американских дистрибьюторов. С помощью компаний, зарегистрированных в Армении, на Мальдивах и в других странах, они переправляли комплектующие в Россию без необходимых лицензий Министерства торговли США.

По данным обвинения, Леонова и её соучастники неоднократно скрывали и искажали информацию о конечных пользователях и конечных пунктах назначения заказанных комплектующих, предоставляя ложные сведения в документах. Они организовали транзит товаров через промежуточные страны и переводили платежи в долларах США с иностранных банковских счетов на счета в США.