Saturday, May 10, 2025

Суд признал мужчину невиновным после 30 лет в тюрьме

Humberto Duran

В Лос-Анджелесе суд признал Хамберто Дурана невиновным в убийстве, за которое он был осужден в 1994 году и провел 30 лет в тюрьме. Судья Лос-Анджелесского окружного суда постановил, что Дуран “фактически невиновен в преступлении, за которое был осужден”. Это решение стало результатом тщательного пересмотра дела и нового расследования, проведенного прокуратурой округа Лос-Анджелес.

Департамент юстиции Лос-Анджелеса поддержал поданную Дураном жалобу, которая утверждала, что его осуждение было основано на ошибках защиты, а также на ложных показаниях свидетеля, который позже отказался от своих слов. Кроме того, новые доказательства показали, что Дуран не был связан с бандой, ответственной за убийство Альберта Гонсалеса, как утверждалось на процессе.

В 1993 году Гонсалес был застрелен во дворе своего дома. На суде против Дурана свидетельствовал один человек, чьи показания впоследствии были признаны ложными. Также стало известно, что защита не представила свидетельства, подтверждающие алиби Дурана, и не сделала должного расследования для выявления других возможных подозреваемых. В 2024 году, после того как дело было пересмотрено, стало ясно, что Дуран был осужден по ошибке.

В результате нового расследования прокуратура пришла к выводу, что Дуран был невиновен, и подала ходатайство о признании его фактически невиновным. «Это важный момент в деле о правосудии», — сказал прокурор округа Лос-Анджелес Натан Хохман. Он поблагодарил следователей и юристов за их усилия в расследовании, а также выразил благодарность за поддержку адвокатов, работающих над делом.

Меган Бака, директор Калифорнийской организации «California Innocence Advocates», отметила, что травма, которую Дуран пережил за три десятилетия в тюрьме, была невыразимой, и поблагодарила прокуратуру и суд за восстановление справедливости. В 2022 году Дуран был признан подходящим для условно-досрочного освобождения и в январе 2023 года был выпущен из тюрьмы. В октябре 2024 года суд отменил его обвинение и вынес постановление о его невиновности.

Посольство Казахстана советует депортированным вернуться домой

chp-capitol-police-sacramento
Photo: Ruslan Gurzhiy

Посольство Казахстана рекомендует своим гражданам, имеющим решение о депортации, добровольно вернуться на родину 

18 апреля Посольство Республики Казахстан в США на своих страницах в соцсетях распространило обращение к гражданам Казахстана, имеющим судебное решение о депортации, но продолжающих находиться в стране, в котором призывает их “воспользоваться возможностью с целью предотвращения возможных негативных последствий”, т.е. добровольно вернуться на родину в кратчайшие сроки с использованием мобильного приложения «CBP Home».

С начала работы администрации Дональда Трампа американские власти официально объявили о переходе к более жёстким мерам в отношении иностранных граждан, находящихся в стране без законных оснований. Среди таковых – лица, у кого есть судебное постановление о депортации, но кто всё ещё продолжает оставаться на территории США. Им настоятельно рекомендуется в кратчайшие сроки покинуть страну добровольно, используя специальное мобильное приложение CBP Home.

Посольство Казахстана сообщает, что гражданам, которые готовы вернуться на родину через CBP Home, “предоставляются следующие возможности”:

– Добровольное и безопасное возвращение в страну с возможностью выбора рейса;

– Сохранение средств, заработанных в США;

– Отсутствие задержания со стороны компетентных органов и возвращение без принудительной депортации;

– Возможность получения финансовой субсидии в случае невозможности приобрести билет;

–  Право на законное возвращение в США в будущем.

В то же время Посольство предупреждает, что “в случае отказа от добровольного возвращения планируется применение следующих мер:

– Немедленная депортация. Сотрудники Департамента внутренней безопасности США (DHS) будут задерживать без предоставления времени на подготовку к отъезду;

– Штрафы и санкции. Если, несмотря на решение о депортации, гражданин не вернулся, будет назначен штраф в размере $998 в день. Штраф будет взыскиваться ретроспективно, то есть с граждан, у которых судебное решение о выдворении из страны было принято в течение последних пяти лет (штраф может достигать до 1 миллиона долларов). В случае невозможности уплаты штрафа рассматривается вариант изъятия в пользу государства недвижимого имущества иностранных граждан, незаконно находящихся в стране;

– Если гражданин не вернулся на родину, уведомив через «CBP Home», будет назначен дополнительный штраф в размере от $1000 до $5000;

– Запрет на повторный въезд в США. Лишение права на законный въезд в США через миграционные системы.

Виталий Атаев Трошин, SlavicSac.com
California Local News Fellowship

В День Земли общественный транспорт работает бесплатно

Bus
Фото: Flikr | Anthony Ramos

В День Земли, который отмечается 22 апреля, жители Калифорнии смогут пересесть на общественный транспорт и бесплатно проехать до места назначения.

Так, в Южной Калифорнии на всех поездах местной пассажирской компании Metrolink можно будет проехать совершенно бесплатно. С 2019 года компания дает пассажирам возможность пересесть с личных автомобилей на экологичный транспорт, чтобы внести свой вклад в защиту окружающей среды и напомнить, насколько комфортным может быть передвижение на поезде. 

В этот день не потребуется ни билетов, ни регистрации — достаточно просто прийти на станцию и сесть на поезд, следующий по нужному вам маршруту. Бесплатно можно будет доехать до работы или открыть для себя новые уголки Южной Калифорнии. 

Жители Сан-Франциско также смогут рассчитывать на бесплатный проезд в общественном транспорте в честь Дня Земли. Сюда входит Golden Gate Transit and Ferry. Другие транзитные агентства, такие как Santa Cruz METRO и StanRTA, также предлагают бесплатный проезд в тот же день.

А вот проезд на BART (основной транспортной артерией, соединяющей Сан-Франциско с другими городами залива) будет платным, но будут проведены несколько мероприятий, посвященных Дню Земли.

В Сакраменто в честь Дня Земли Sacramento Regional Transit (SacTr) предлагает бесплатные поездки на маршрутных автобусах и легкорельсовом транспорте. Для этого просто сделайте скриншот флаера и покажите его водителю автобуса при посадке или контролеру легкорельсового транспорта. Для получения дополнительной информации и списка других мероприятий Дня Земли посетите этот сайт. 

А 27 апреля с 11:00 до 16:00 в Southside Park (700 T Street) в Сакраменто на бесплатном семейном мероприятии Sacramento Earth Day можно будет узнать об устойчивом развитии. Проезд на это мероприятие также будет бесплатным.

Бесплатный проезд в День Земли — это один из спосов привлечь внимание к проблеме защиты окружающей среды и задуматься о влиянии транспорта на климат. Поезда выбрасывают значительно меньше вредных веществ, чем личные автомобили, поэтому даже одна поездка в День Земли может стать шагом в сторону более чистого будущего.

День Земли – ежегодное событие, проводимое с 1970 года, чтобы продемонстрировать поддержку защиты окружающей среды и побудить людей быть внимательнее к хрупкой и уязвимой природе на планете Земля.

Виталий Атаев Трошин, SlavicSac.com
California Local News Fellowship

Руслан ГуржийSlavicSac.com

Номме Зарубиной предьявлены обвинения в организации проституции

Федеральное жюри предъявило обвинения Номме Зарубиной в нескольких уголовных преступлениях. К ранее сообщённым обвинениям, о которых писал “Славянский Сакраменто”, добавились новые — участие в организации проституции и мошенничество с натурализацией.

20 апреля 2021 года федеральное жюри Южного округа Нью-Йорка вынесло обвинительное заключение против Номмы Зарубиной, известной также как «Алисса», по нескольким серьезным уголовным обвинениям. Зарубиной инкриминируются ложные показания, участие в заговоре по транспортировке людей с целью занятия проституцией и мошенничество с натурализацией.

Ложные показания Федеральному бюро расследований

Одно из обвинений связано с интервью, проведенным с Зарубиной агентами ФБР. В ходе допроса она дала ложные показания, утверждая, что не имела контактов с представителями российского правительства или российскими разведывательными службами. Однако, как утверждается в обвинении, Зарубина на самом деле поддерживала связь с сотрудником Федеральной службы безопасности России (ФСБ), который просил ее выполнить несколько задач в США.

Заговор с целью организации проституции

Как удалось узнать “Славянскому Сакраменто” в федеральном суде, Зарубина также обвиняется “в заговоре с целью транспортировки людей для занятия проституцией”. С 2018 по 2024 годы Зарубина и другие неизвестные соучастники, согласно обвинению, намеренно и сознательно участвовали в перевозке женщин между штатами Нью-Йорк и Нью-Джерси с целью вовлечения их в проституцию. Зарубина, как утверждается, сама вела транспортировку женщин между различными местами, связанными с проституцией, включая массажные салоны.

Мошенничество с натурализацией

Зарубина также обвиняется в даче ложных показаний в рамках процесса натурализации. В 2022 году, при подаче заявления на гражданство США, она заявила, что никогда не занималась проституцией и не была вовлечена в организацию проституции, несмотря на то, что, по данным обвинения, она занималась проституцией с 2018 года.

Конфискация имущества

В рамках обвинений предполагается конфискация имущества, полученного в результате преступной деятельности. Это включает денежные средства, которые были получены от незаконной деятельности, связанной с транспортировкой людей для проституции и мошенничеством с натурализацией.

Ранее в интервью “Славянскому Сакраменто” Зарубина заявила, что не поддерживает нападение РФ на Украину, а её интересы в американской разведке никак не связаны с российскими спецслужбами.

НАСА призывает наблюдать яркий метеорный дождь

Meteor Shower
Photo: NASA/JPL

NASA призывает наблюдать метеорный поток Лириды в ночь с 21 на 22 апреля. Также в ночь с 3 на 4 мая ожидается пик потока Эта-Аквариды.

NASA приглашает всех любителей астрономии наблюдать за метеорным потоком Лириды, который достигнет своего пика в ночь с 21 на 22 апреля. Поток, названный в честь созвездия Лиры, ежегодно радует наблюдателей быстрыми и яркими метеорами.

Лириды — один из старейших известных метеорных потоков, с наблюдениями, зафиксированными ещё в 1803 году в США. Хотя этот поток уступает по зрелищности знаменитым Персеидам августа, он может удивить до 100 метеорами в час. В среднем, во время пика можно ожидать от 10 до 20 метеоров в час.

По словам Билла Кука, руководителя офиса по изучению метеороидов в Центре космических полётов Маршалла NASA, наблюдать Лириды лучше всего после 10 вечера по местному времени. Самый активный период — около 4:30 утра, когда точка радианта, откуда «выходят» метеоры, будет высоко в небе.

«Луна в этом году не сильно помешает наблюдению, но лучше смотреть в противоположную сторону, чтобы избежать её света», — отметил Кук.

NASA советует отправиться подальше от городских огней, захватить одеяло и лечь на спину, чтобы охватить взглядом как можно большую часть неба. Через 20–30 минут глаза адаптируются к темноте, и можно будет увидеть метеоры.

Метеоры Лирид образуются из частиц, оставленных кометой C/1861 G1 (Тэтчер), открытой в 1861 году. Эти частицы сгорают в атмосфере Земли, создавая яркие следы на ночном небе.

Также NASA напоминает: если вы не успеете на Лириды, не расстраивайтесь — в ночь с 3 на 4 мая ожидается пик потока Эта-Аквариды.

Рейтинг одобрения Трампа упал до минимума после возвращения в Белый дом

Donald Trump
Photo: White House

Рейтинг одобрения Трампа упал до минимума после возвращения в Белый дом — опрос Reuters/Ipsos

Уровень общественной поддержки президента Дональда Трампа снизился до самого низкого уровня с момента его возвращения в Белый дом. Согласно опросу Reuters/Ipsos, завершившемуся в понедельник, одобрение деятельности президента выразили 42% опрошенных, что ниже показателя в 43%, зафиксированного три недели назад, и значительно ниже 47%, отмеченных сразу после инаугурации 20 января.

Начало нового срока Трампа вызвало шок у его политических оппонентов. Президент подписал десятки указов, усиливающих его влияние как на правительственные структуры, так и на частные организации — в том числе университеты и юридические фирмы.

Хотя текущий рейтинг Трампа всё ещё выше, чем показатели, наблюдавшиеся в течение большей части президентства его демократического предшественника, данные опроса свидетельствуют о растущем беспокойстве среди американцев. Многие негативно восприняли инициативы наказать «слишком либеральные» университеты и назначить себя председателем правления культурного центра имени Кеннеди в Вашингтоне.

Кроме того, 83% из 4 306 респондентов заявили, что президент США обязан подчиняться решениям федеральных судов, даже если он с ними не согласен. Представители администрации Трампа могут столкнуться с обвинениями в неуважении к суду за игнорирование решения федерального судьи о приостановке депортации предполагаемых членов венесуэльской группировки, которым не была предоставлена возможность обжаловать высылку, пишет Reuters.

С 5 мая США начнут взыскивать долги по студенческим займам

Университеты Калифорнии
Photo: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.com

С 5 мая 2025 года в США начнётся возобновление взыскания долгов по просроченным студенческим займам. Об этом сообщило Министерство образования страны. Сбор долгов был приостановлен с марта 2020 года из-за пандемии.

По данным ведомства, сейчас более 42 миллионов американцев должны государству за учёбу. Общая сумма долгов — более 1,6 триллиона долларов. Более 5 миллионов человек не платили по кредитам более года и находятся в дефолте. Ещё около 4 миллионов — на грани просрочки.

Министерство планирует снова использовать механизм удержаний через налоговую службу. Заёмщики начнут получать письма и электронные уведомления с информацией о том, как снова начать выплаты или выйти из дефолта. Им предложат подключиться к программам погашения, которые учитывают доход.

Министр образования Линда Макмэн заявила, что массового списания долгов не будет. По её словам, каждый заёмщик должен сам отвечать за свои кредиты, а не перекладывать долг на налогоплательщиков. Власти также начнут информационную кампанию, чтобы напомнить людям об их обязанностях и помочь выбрать удобный способ оплаты.

Жительница Ванкувера арестована за попытку убийства родителей на фоне религиозного спора

McKenzy Hafer

Семейный конфликт в штате Вашингтон закончился жестоким нападением: 19-летняя девушка арестована по обвинению в попытке убийства родителей после того, как они поздравили ее с Пасхой

В воскресенье, 20 апреля, семейная ссора в районе Паркроуз (штат Вашингтон) переросла в жестокое насилие, когда, по сообщениям полиции, 19-летняя Маккензи Хейфер напала с ножом на своих родителей. Как сообщает KATU, сотрудники полиции прибыли на место происшествия и обнаружили девушку возле дома. Она была задержана без сопротивления и помещена в патрульную машину.

Согласно полицейскому отчёту, в доме проживали Маккензи, её отец Бенджамин Хейфер, мать Эрин Хетцлер и брат Дакота Хейфер. Ссора началась после того, как Бенджамин поздравил дочь с Воскресением Христовым, на что она ответила, что не верит в Бога. Это вызвало конфликт, после которого члены семьи разошлись по разным комнатам.

Позже, когда Бенджамин зашёл на кухню, чтобы спросить о телефоне, Маккензи, как утверждается, схватила нож и ударила его выше пупка с намерением убить. Эрин, мать девушки, начала кричать, после чего Маккензи подошла к ней и перерезала ей горло тем же ножом, также с намерением лишить жизни.

Маккензи Хейфер предъявлены обвинения в двух попытках убийства второй степени. Ей назначено судебное заседание на 5 мая 2025 года, залог установлен в размере 500,000 долларов. Об этом “Славянскому Сакраменто” удалось узнать в суде округа Кларк.

Государство профинансировало гендерный переход

Скарлетт Охременко

На днях русскоязычной трансгендерной девушке Скарлетт Охременко сделали ее последнюю операцию по переходу — контурирование тела, которая завершает её трансформацию. До этого были хирургические процедуры на грудь и вагинопластика.

Скарлетт продолжает свой путь с непоколебимой уверенностью, несмотря на нападки на трансгендеров и других представителей ЛГБТК+ сообщества со стороны администрации Дональда Трампа и сворачивание ряда медицинских программ.

Она говорит, что ее лечение полностью покрывается страховкой, предоставленной через Medicaid. В ответ на трансфобные заявления соотечественников, Скарлетт иронично парирует, что, как и её критики, тоже платит налоги, которые идут на лечение.

Операция прошла на Пятой авеню в Нью-Йорке, её любимом городе, который стал для Охременко местом перерождения. Она шутит, что скоро будет «как армянка» – с талией и бёдрами в стиле Кардашьян. Для Скарлетт это — не просто внешний вид, а важный этап личной трансформации.

После операции её выписали домой и теперь Скарлетт счастлива быть женщиной.

Виталий Атаев Трошин, SlavicSac.com
California Local News Fellowship

Демократы активизируют американцев на борьбу с олигархией

Тур Сандерса и Окасио-Кортес «Fighting Oligarchy» дошел до “красной” Калифорнии

15 апреля для жителей Бейкерсфилда ознаменовался не только как последний день подачи налоговых деклараций за прошлый год, но и масштабным политическим событием. В этот раз на улицах тихого аграрного города в округе Керн царило непривычное оживление — вышли тысячи людей, как сторонников, так и критиков левой повестки, чтобы вживую увидеть лидеров прогрессивного крыла Демократической партии — сенатора от Вермонта Берни Сандерса и представительницу Нью-Йорка в Конгрессе Александрию Окасио-Кортес, приехавших в город в рамках своего национального тура «Fighting Oligarchy» (“Борьба с олигархией”), направленного против власти крупного капитала и растущего экономического неравенства.

В Бейкерсфилде, населённом преимущественно рабочими и фермерами, как правило, голосующими, как и весь округ Керн, за Республиканскую партию, с раннего утра люди начали собираться у входа в Dignity Health Arena, где должен был состояться митинг двух политиков-демократов. К 10:30 выстроились очереди из тысяч желающих попасть внутрь. Среди пришедших были пенсионеры, фермеры, представители рабочих профессий, молодежь, матери с детьми, ветераны, студенты и участники общественных организаций; была замечена представительница сообщества поддержки американских военных, которая рассказала о случаях депортации ветеранов, отслуживших в армии США.

Зал арены был заполнен до отказа, сотни людей остались снаружи, наблюдая за происходящим через уличные экраны. В это же время на противоположной стороне улицы находилась небольшая группа сторонников президента Дональда Трампа. Они держали плакаты с лозунгами и флагами в поддержку политики действующего президента и произносили свои речи в мегафон, но все внимание собравшихся людей было приковано к представителям Демократической партии.

Митинг сопровождали выступления певицы Мии Фолик, а также местных активистов и предпринимателей, работающих в сельском хозяйстве. Многие из них говорили по-испански, что неудивительно для города, где почти половина населения — выходцы из Латинской Америки. Их речи со сцены звучали особенно эмоционально, подчеркивая, насколько глубоко укоренены социальные проблемы в повседневной жизни Бейкерсфилда.

На митинге также выступили Николь Мур, президент профсоюза водителей совместных поездок в Лос-Анджелесе, и Тереза ​​Ромеро, президент Объединенного профсоюза сельскохозяйственных рабочих.

Сандерс и Окасио-Кортес, выступая в Бейкерсфилде, рисовали картину Америки, захваченной группкой сверхбогатых людей, стремящихся эксплуатировать трудящихся для собственного обогащения, они затронули широкий круг вопросов, таких как деньги в политике, права трудящихся, дискурс и действия администрации в отношении депортации и последний законопроект о бюджете, который может сократить финансирование таких программ, как Medicaid, частью которой является MediCal.

Оба политика призвали сторонников и Конгресс бороться за доступное здравоохранение, жилье и достойную заработную плату.

“Уничтожение наших прав и демократии напрямую связано с растущим и экстремальным неравенством в распределении богатства, которое нарастало в Америке годами. Раз за разом мы видим, как наше правительство и законы больше реагируют на лоббистов и корпорации, чем на волю обычных людей,” — сказала Окасио-Кортес, обсуждая недавние действия администрации Трампа. “Олигархия или демократия, но мы не можем иметь и то, и другое.”

С трибуны Сандерс выступил с критикой местного конгрессмена-республиканца Дэвида Валадао, представляющего округ Керн.

“Я из Вермонта, Александрия — из Нью-Йорка. Мы прилетели, чтобы говорить с людьми. А вы, конгрессмен, почему не выходите к своим избирателям?” — произнес он под громкие аплодисменты.

“Сейчас мы видим, как день за днем ​​Трамп пытается разрушить это разделение властей и прибрать к рукам больше власти,” — сказал Сандерс, говоря о Трампе.

В этот же день после Бейкерсфилда Сандерс и Окасио-Кортес посетили Фолсом в Северной Калифорнии, где на митинг пришли, по некоторым данным, до 30 000 человек. 

Тур «Fighting Oligarchy» начался еще в феврале и был в основном сосредоточен на контролируемых республиканцами регионах. Они побывали в Денвере и Грили (Колорадо), Тусоне и Темпе (Аризона), Солт-Лейк-Сити (Юта), Нампе (Айдахо), Лос-Анджелесе (где митинг собрал 36 тысяч участников), а теперь — в Центральной и Северной Калифорнии.

После Калифорнии Сандерс и Окасио-Кортес отправились в Миссулу, штат Монтана, где 16 апреля они выступили перед местной аудиторией.

Виталий Атаев Трошин, SlavicSac.com
California Local News Fellowship