Калифорнийский фотограф Камран Кэсл начал работу над Библией на языке смайликов.
Камран Кэсл решил адаптировать Священное Писание под современный цифровой формат, используя смайлики и иконки, которые активно применяются в сообщениях и на веб-страницах.
Фотограф сообщил, что создал несколько тысяч дополнительных смайликов, чтобы передать различные библейские образы, включая Христа и дьявола. По его замыслу, половина текста книги будет представлена в виде смайликов, а остальная часть останется в привычном письменном виде. Каждый стих будет содержать определённое количество символов, позволяя читателям воспринимать Слово Божье как сочетание текста и визуальных элементов.
Идея проекта возникла после участия Кэслом в благотворительном кино-обучении для школьников из малообеспеченных семей. Одна 16-летняя ученица призналась, что никогда не читала Библию, объяснив это тем, что «если я не могу прочитать её на телефоне, в письменном виде я не буду». Камран предложил перевести текст на язык смайликов, и девушка согласилась попробовать.
Эндрю Худ отметил, что хотя точная форма такой Библии ещё не определена, подобные творческие подходы исторически помогали пробудить интерес к Слову Божьему.
Кроме того, Камран Кэсл является основателем агентства Hollywood Ending Studios, которое, по его словам, помогает «видеть мир в картинках».
, используемый в электронных сообщениях и веб-страницах.){kind=link}