УВЕДОМЛЕНИЕ О ПУБЛИЧНОМ ЗАСЕДАНИИ ГОРОДА СИТРУС-ХАЙТС
НАСТОЯЩИМ УВЕДОМЛЯЕТСЯ, что в среду, 14 октября 2026 года, в 18:00 или сразу после рассмотрения предыдущих вопросов, городской совет города Ситрус-Хайтс проведет публичные слушания для рассмотрения следующих вопросов, связанных с программой Community Development Block Grant (CDBG):
- Проект Ежегодного плана действий CDBG на 2027 год и распределение финансирования
Цель публичных слушаний — выслушать мнение общественности по проекту Ежегодного плана действий CDBG на 2027 год и предлагаемому распределению финансирования. Окончательное решение по этому вопросу городской совет планирует рассмотреть на своем очередном заседании в среду, 28 октября 2026 года.
В проекте Ежегодного плана действий на 2027 год изложено предлагаемое городом использование средств CDBG в 2027 программном году (с 1 января по 31 декабря 2027 года). Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD) пока не объявило официальный объем финансирования города на 2027 год, однако город ожидает получить около $600 000.
Проект плана предусматривает распределение предполагаемых средств между допустимыми направлениями, включая общественные услуги, улучшение общественной инфраструктуры и капитальные проекты, а также планирование и административные расходы.
Все предлагаемые мероприятия должны соответствовать целям и приоритетам, определенным в Сводном плане на 2025–2029 годы. Это пятилетний план города по использованию федеральных средств CDBG. Приоритеты были сформированы на основе мнений жителей, взаимодействия с местным сообществом и анализа потребностей в жилье и социальных услугах.
План направлен на поддержку жителей с низким и средним уровнем дохода путем улучшения доступа к доступному жилью, модернизации инфраструктуры, расширения общественных услуг и создания экономических возможностей.
Настоящее уведомление является частью усилий города по выполнению федеральных требований в отношении участия граждан. В соответствии с правилами HUD органы власти, получающие средства CDBG, должны обеспечить общественности разумный доступ к программным документам и предоставить возможность высказать мнение о предлагаемом использовании средств.
Город Ситрус-Хайтс приветствует участие жителей в заседаниях городского совета. Желающие выступить перед советом во время заседания должны заполнить форму для выступающих на заседании городского совета.
Существует три способа представить свои комментарии:
- Личное выступление: принять участие в заседании городского совета лично. После приглашения подойти к трибуне и назвать свое имя для протокола. Обычно выступление ограничено тремя минутами. Мэр может увеличить или сократить отведенное время.
- Выступление через Zoom: для дистанционного участия необходимо заполнить форму для выступающих и подключиться к заседанию, используя то же имя или номер телефона, который указан в форме. Это позволит сотрудникам города определить участника и предоставить ему слово во время публичных комментариев.
- Письменный комментарий: направить письменные комментарии до 16:00 в день заседания через форму для выступающих. Письменные комментарии не будут зачитываться вслух во время заседания, но будут переданы всем членам городского совета и станут частью официального публичного протокола.
В соответствии с законом Брауна городской совет не имеет права обсуждать или принимать решения по вопросам, поднятым во время публичных комментариев, если эти вопросы не указаны в опубликованной повестке заседания.
Проект Ежегодного плана действий CDBG на 2027 год будет доступен для общественного ознакомления начиная со вторника, 29 сентября 2026 года, по следующим адресам:
- Мэрия Ситрус-Хайтс — 6360 Fountain Square Drive
- Библиотека Sylvan Oaks — 6700 Auburn Boulevard
- Веб-сайт города Ситрус-Хайтс — раздел Community Development Block Grant
Период общественного ознакомления и подачи комментариев продлится со вторника, 29 сентября 2026 года, по среду, 28 октября 2026 года.
Помимо комментариев во время публичных слушаний, письменные комментарии можно направить:
По почте:
Nicole Piva
Housing & Human Services Program Coordinator
6360 Fountain Square Drive
Citrus Heights, CA 95621
Телефон: 916-727-4752
Электронная почта: [email protected]
В соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA), если вам необходим этот документ в альтернативном формате или специальная помощь для участия в заседании, обратитесь к координатору ADA по телефону 916-725-2448.
Чтобы обеспечить возможность предоставления необходимых условий, просьба уведомить город не менее чем за 48 часов.
Пользователи TTY/TDD могут связаться с городом через Калифорнийскую службу ретрансляции по номеру 7-1-1.
Услуги устного перевода будут предоставляться лицам с ограниченным знанием английского языка, если соответствующий запрос будет подан не менее чем за пять рабочих дней до заседания.
