Русскоязычный житель города Ранчо Кордова в Калифорнии оказался на грани штрафа из-за внешнего вида газона перед своим домом — несмотря на действующие ограничения по расходу воды, введённые на фоне затяжной засухи.
Владелец дома Ярослав Щербанюк сознательно сократил полив лужайки, стараясь экономить воду в условиях дефицита. Однако муниципальные власти сочли, что трава перед домом выглядит недостаточно ухоженной, и направили ему официальное предупреждение о возможном штрафе: $100 за первое нарушение и $200 — за последующее.
«Конечно, я разозлился, — рассказал Ярослав (Яро) в интервью телеканалу News10. — Если я не начну регулярно поливать газон, уже с 29 сентября мне грозит первый штраф в сто долларов, а затем — двести».
В администрации Ранчо Кордовы поясняют, что стремятся найти баланс между экономией воды и сохранением внешнего облика города. «Мы не собираемся никого наказывать, — заявила представитель мэрии Кэрри Симпсон. — Наша цель — помочь домовладельцам поддерживать территорию в порядке. Попробуйте через несколько лет продать дом, если участок вокруг будет выглядеть как пустыня».
Сам Щербанюк с таким подходом не согласен и считает, что делает всё возможное для благоустройства участка в текущих условиях. «Посмотрите сами — трава у нас всё ещё зелёная», — говорит он.
Скептически к действиям городских властей отнеслись и некоторые соседи. «Штрафовать нужно тех, кто бездумно тратит воду, а не тех, кто пытается её сберечь», — отметил один из жителей района, попросивший не называть его имени.



