Swastikas Found on Ukrainian Flags in San Francisco Bay Area

Police detectives are treating the incidents as a hate crime.

РУССКИЙ

The Mill Valley Police Department in Northern California’s Marin County reported recent incidents of vandalism in which someone spray-painted a black swastika on Ukrainian flags on private property. 

The incidents occurred between the evening of March 22 and the morning of March 23 in the small town of Mill Valley.

Officers thoroughly searched the area for witnesses and homes with surveillance systems that may have recorded the crimes. Despite ongoing inquiries, no suspects have been identified at this stage of the investigation. Detectives are treating this incident as a hate crime and are urging residents in these areas to continue to check their surveillance systems for video footage that may assist in the investigation.

This resource is supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library in partnership with the California Department of Social Services and the California Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs as part of the Stop the Hate program. To report a hate incident or hate crime and get support, go to CA vs Hate.

Горячая линия для помощи в борьбе с ненавистью – как она работает?

Горячая линия Калифорнии для помощи в борьбе с ненавистью – как она работает год спустя?

«Калифорния против ненависти» (Ca vs Hate) была запущена Департаментом по гражданским правам штата Калифорния в мае 2023 года в качестве многоязычной горячей линии по всему штату, по которой жители могут сообщать о преступлениях и инцидентах на почве ненависти и, что самое важное, соединять людей, подвергшихся ненависти, с культурно компетентными ресурсами и службами по координации ухода, включая психиатрическую помощь, медицинскую поддержку, юридическую помощь, финансовую поддержку и пр.

Жители могут сообщить онлайн в любое время на 15 языках или по телефону на 200 языках с 9:00 до 18:00 с понедельника по пятницу по телефону 833-8-NO-HATE или 833-866-4283 или в любое время онлайн. Конфиденциальные услуги доступны всем бесплатно, независимо от иммиграционного статуса, а сообщения можно подавать анонимно.

Поскольку мы приближаемся к первой годовщине создания горячей линии, на брифинге EMS для этнических СМИ 15 марта был представлен обзор того, как горячая линия связывает нуждающихся с ресурсами через свою систему партнерских организаций, а также поделились показателями показателей по всему штату. Спикеры также обсудили, как их агентства работали с программой «CA vs Hate» в течение прошлого года, как они оценивают ее влияние, в чем они видят сейчас ключевые проблемы для прекращения распространения токсичного языка ненависти и роста преступлений на почве ненависти.

“С момента запуска линии CA vs Hate мы получили 823 сообщения о ненависти в 79% округов Калифорнии,” — сказала Шантель Бермудес, старший менеджер горячей линии. “В качестве защищенного статуса чаще всего сообщается раса, этническая принадлежность, страна происхождения; затем религия; сексуальная ориентация; и гендерная идентичность.  66% из тех, кто сообщил о ненависти, согласились на получение помощи, причем пятью наиболее популярными видами являются юридическая помощь, общие консультации; помощь по жалобам потребителей; общественные действия и социальная защита; и помощь арендодателю-арендатору.”

“Общественные организации, сотрудничающие с горячей линией, предоставляют услуги по реагированию на ненависть по всему штату посредством еженедельных конференций по конкретным делам с агентами по гражданским правам штата,” – сказал менеджер общественной организации Департамента гражданских прав штата Калифорния Джеймс Уильямс-младший.

“Это одно из крупнейших усилий такого рода, учитывая размер нашего штата, и многие штаты смотрят на то, как мы реализуем его, работая вместе, чтобы помочь тем, кто нуждается в поддержке, — добавил он. — как развивается Калифорния, так поступает и большая часть страны.”

Сеть CA vs Hate включает 13 колл-центров и пять организаций прямой поддержки жертв по всему штату.

“Когда кто-то звонит на линию, мы предоставляем переводчика на предпочитаемый заявителю язык и направляем его на тот тип ресурсов, который ему нужен. Кто-то, обученный принимать отчеты, пишет описание того, какие предвзятые мотивы, слова или действия включали в себя акт ненависти,” — рассказала Йоли Ангиано, директор CA по борьбе с ненавистью в 211LA, ведущем агентстве государственной горячей линии, которая организовала аналогичную круглосуточную программу «LA vs Hate» в 2019 году.

“Вам не обязательно быть объектом преследования — вы также можете заявить об этом в качестве адвоката или свидетеля,” — подчеркнула она.

“Как мы можем гарантировать, что мы не только реагируем на ненависть, но и предотвращаем ее? Ненависть растет по всему штату и проявляется во многих формах,” — сказала Синтия Чой, соучредитель партнерской горячей линии Stop AAPI Hate и соисполнительный директор Chinese for Affirmative Action. “Относиться к криминальным инцидентам только как к серьезным — это медвежья услуга нашему сообществу, которая усиливает чувство недоверия и безнадежности, что ничего нельзя сделать”.

“Мы очень быстро узнали от тех, кто нам звонил, что даже тот факт, что кто-то на другом конце провода верит, слушает и заботится о том, чем они с нами делятся — что есть тот, кто хочет слушать — имеет исцеляющий эффект,” — сказала Синтия Чой. “Но даже среди криминальных инцидентов ненависть стремительно растет.”

Последние доступные данные ФБР за 2022 год показывают, что количество зарегистрированных преступлений на почве ненависти резко возросло по всему штату почти для каждой демографической группы в Калифорнии. Всего было зарегистрировано 2120 преступлений, что на 20,2% больше, чем в предыдущем году.

1300 из этих сообщений содержали подозрения на предвзятость по расовому, этническому или национальному происхождению, при этом половина из них была нацелена на чернокожих калифорнийцев — на 27,1% больше, чем в предыдущем году. Более того, чернокожие учащиеся примерно 6% государственных школ Калифорнии сообщают о том, что испытывают ненависть по отношению к себе.

“Наиболее часто сообщаемые ситуации, с которыми сталкиваются наши подразделения по всему штату, — это случаи насилия в школах, специально направленные против чернокожих учащихся,” — сказала Конни Александер-Боайтеи, президент партнерской горячей линии NAACP в Санта-Барбаре. “К сожалению, большая часть этой ненависти к чернокожим студентам исходит от латиноамериканских студентов, и у нас возникают проблемы в общении между этими сообществами. Как ты концентрируешься на школе, когда тебя каждый день травмируют?”

Чтобы справиться с этой школьной ненавистью, NAACP Санта-Барбары и Департамент гражданских прав Калифорнии начали 26 февраля серию межобщинных диалогов между латиноамериканскими и чернокожими сообществами.

“Вы можете сообщать и сообщать о ненависти, но если мы не будем поощрять сообщества к общению друг с другом, мы не сможем добраться до источника и помочь нашим ученикам добиться успехов в школе”, — сказала Конни Александр-Боайтей.

Преступления на почве ненависти ЛГБТ+ также растут: в 2022 году в Калифорнии было совершено 391 преступление на почве предубеждений по поводу сексуальной ориентации, что на 29% больше, чем в предыдущем году. И это только зарегистрированные преступления;. По оценкам Национального исследования виктимизации США, по крайней мере, от 40% до 50% всех преступлений на почве ненависти не сообщается правоохранительным органам.

В целом, представители ЛГБТ+ в девять раз чаще становятся жертвами преступлений на почве ненависти, чем лица, не принадлежащие к ЛГБТ.

“С тех пор, как была запущена линия CA vs Hate, мы определенно стали свидетелями увеличения числа людей, обращающихся за услугами по борьбе с дискриминацией, особенно легальным жильем и поддержкой психического здоровья,” — сказала Ариэль Бустаманте, старший менеджер по наращиванию потенциала партнерской горячей линии LA LGBT Center.

“От владельца малого бизнеса, которого застрелили за видимую поддержку общества, до напуганного родителя, звонившего нам по поводу своего ребенка начальной школы, на которого в кампусе напал другой ученик после того, как его преследовали за его сексуальную ориентацию, до трансгендерной женщины, изо всех сил пытающейся сохранить жилье – эти инциденты подчеркивают острую необходимость не только реагировать на ненависть, но и гарантировать, что этого не произойдет,” — продолжила она.

“Эти акты ненависти взаимосвязаны: когда мы видим рост в одной области, мы часто видим рост по всем направлениям, и понятно, что люди иногда чувствуют нежелание или недоверие, сообщая об этом,” — сказала Бекки Монро, заместитель директора по стратегическим инициативам Департамента гражданских прав Калифорнии.

“Вот почему так важно поощрять людей сообщать или получать помощь через свои общественные организации, если они не чувствуют себя в безопасности, обращаясь напрямую к нам,” — добавила она. “Когда дело доходит до прекращения ненависти, не должно быть неправильных дверей.

Елена Кузнецова, Slavic Sacramento | American Community Media Services

This resource is supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library in partnership with the California Department of Social Services and the California Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs as part of the Stop the Hate program. To report a hate incident or hate crime and get support, go to CA vs Hate.

В ООН призывают выплатить репарации за рабство

Генсек ООН заявил, что работорговля заложила основания для системы дискриминации, основанной на идее превосходства белой расы, пишет Русская служба «Голоса Америки».

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал выплатить репарации за трансатлантическую торговлю порабощенными людьми, сообщило агентство Reuters.

По его мнению, это должно помочь преодолеть наследие работорговли в современном обществе, включая системный расизм.

Агентство сообщило, что с 15-го по 19-й век по меньшей мере 12,5 миллиона африканцев были похищены, насильственно вывезены европейскими торговцами на европейских кораблях и проданы в рабство.

Выжившие в этом суровом путешествии в итоге работали на плантациях на американских континентах, в основном в Бразилии и на Карибах, в то время как другие наживались на их труде.

В заявлении по случаю Международного дня памяти жертв рабства Гутерриш отметил, что события прошлого «заложили основания для системы насильственной дискриминации, основанной на идее превосходства белой расы».

«Мы призываем к созданию рамочной основы для репарационной справедливости, чтобы преодолеть поколения отчуждения и дискриминации», – заявил Гутерриш, согласно Reuters.

В городе Балтимор рухнул четырехполосный автомобильный мост

Это произошло после того, как в его опору врезалось грузовое судно, пишет Русская служба «Голоса Америки».

В городе Балтимор, на восточном побережье США, рухнул четырехполосный автомобильный мост через реку Патапско после того, как в его опору врезалось грузовое судно.

Инцидент произошел во вторник, примерно в 1:30 ночи по местному времени. В момент столкновения на мосту находились несколько автомобилей.

По данным агентства Associated Press, спасатели ищут как минимум семь человек, которые могли оказаться в воде.

Контейнеровоз «Дали», который врезался в опору моста, ходит под флагом Сингапура и, по соообщениям местной печати, направлялся из США в Шри Ланку.

Мост, протяжённостью в два с половиной километра, был построен в 1977 году и назван в честь Фрэнсиса Скотта Ки, автора национального гимна США.

Церкви США призвали патриарха РПЦ прекратить поддержку Кремля

Лидеры религиозных организаций в США осудили атаку России на украинскую энергосистему.

Лидеры религиозных организаций в Соединенных Штатах, среди которых несколько католических архиепископов, архиепископ Греческой Православной церкви, епископ Византийской-католической епархии, митрополит Украинской православной церкви в США, митрополиты нескольких епархий Украинской католической церкви, управляющий Славянским округом Ассамблей Божьих, осудили российские нападения на гражданское население и гражданскую инфраструктуру, назвав их военными преступлениями.

Религиозные лидеры в США призывали религиозных лидеров России, особенно Патриарха Русской Православной Церкви Кирилла, прекратить поддерживать российское вторжение в Украину и призвать президента Путина остановить террористические атаки, направленные против невинных гражданских лиц.

Также они призвали американское правительство и гражданские власти использовать все доступные средства для защиты Украины и ее народа от этой жестокой агрессии.

Заявление религиозных лидеров последовало за крупнейшей атакой России в ночь на 22 марта на энергетическую систему Украины, в которой были задействованы более 60 дронов-камикадзе и почти 90 ракет. В результате атаки были повреждены десятки энергообъектов, в том числе тепловые и гидроэлектростанции, высоковольтные сети, региональные энергосети. Миллионы мирных жителей 10 областей сталкиваются с массовыми отключениями электроэнергии и нехваткой электроэнергии, что ставит под угрозу наиболее уязвимые слои населения и угрожает всем системам жизнеобеспечения.

Полиция обнаружила свастику на украинских флагах в области залива Сан-Франциско

В округе Марин (Северная Калифорния) произошло преступление на почве ненависти – свастикой осквернены украинские флаги.

ENGLISH

Полицейский департамент города Милл-Вэлли, округ Марин, сообщил о недавних случаях вандализма: кто-то распылил аэрозольный баллончик в виде черной свастики на украинских флагах, находящихся на частной территории. Инциденты произошли в промежутке между вечером 22 марта и утром 23 марта в квартале 100 на проспекте Молино и в районе проспекта Молино и улицы Вильдомар в Милл-Валли.

Офицеры тщательно обыскали местность в поисках свидетелей и домов с системами наблюдения, которые могли зафиксировать эти преступления. Несмотря на продолжающуюся проверку, на данном этапе расследования не выявлено ни одного подозреваемого. Детективы рассматривают этот инцидент как преступление на почве ненависти и призывают жителей этих районов продолжать проверять свои системы наблюдения на наличие видеозаписей, которые могут помочь в расследовании.

«Полицейское управление Милл-Вэлли и наши сотрудники твердо поддерживают город Милл-Вэлли против всех форм ненависти и дискриминации. В рамках нашей миссии Милл-Вэлли Полицейское управление долины стремится обеспечить безопасное и надежное сообщество для наших жителей и гостей. Преступления на почве ненависти, направленные против любого сегмента нашего сообщества, недопустимы. Мы призываем всех, кто стал свидетелем или стал свидетелем преступления на почве ненависти, немедленно сообщить об этом в наш офис, чтобы мы можем быстро расследовать инцидент и работать над обеспечением справедливости», – заявил начальник полиции Милл-Вэлли Рик Наварро, узнав об этом расследовании.

Если у вас есть какая-либо информация, которая могла бы помочь установить ответственных лиц, полиция Милл-Валли просит связаться с детективом Дэвидом Коллерером по электронной почте dkollerer@cityofmillvalley.org  или по телефону 415-389-4278. Те, кто предпочитает оставаться анонимным, могут позвонить по телефону 415-721-4547.

Эта публикация полностью или частично поддержана за счет средств, предоставленных штатом Калифорния, находящихся в ведении Библиотеки штата Калифорния.

Макрон: теракт в Подмосковье инспирировало ИГ

Французский президент сообщил, что эта группировка готовила теракты и на территории Франции, пишет Русская служба «Голоса Америки».

Президент Франции Эммануэль Макрон заявил в понедельник, что, согласно разведданным, которыми располагают Франция и другие страны, теракт в «Крокус Сити Холл» инспирирован подразделением «Исламского государства» ИГ-Хорасан.

«Информация, имеющаяся у нас… а также у наших основных партнеров, указывает на то, что (организацией, которая) инспирировала это нападение, действительно было подразделение “Исламского государства”», – сказал Макрон, беседуя с журналистами.

«Эта группа также пыталась совершить несколько акций на территории нашей страны», – сказал президент Франции в ходе визита во Французскую Гвиану. В воскресенье после стрельбы в Москве Франция повысила уровень предупреждения о террористической угрозе до самого высокого.

Макрон подчеркнул, что было бы «цинично и контрпродуктивно» пытаться обвинить в теракте Украину.

«Я думаю, что было бы цинично и контрпродуктивно для самой России и безопасности ее граждан использовать этот контекст, чтобы попытаться обратить его против Украины», – сказал он.

США заявили ранее, что, по данным разведки, ответственность за нападение на концертный зал под Москвой, в результате которого погибли 137 человек, несет ИГ. Тем временем Москва продолжает утверждать, что в случившемся повинна Украина. Владимир Путин публично не упоминал о воинствующей исламистской группировке в связи с терактом.

В результате самого смертоносного террористического акта, имевшего место в России за последние два десятилетия, четверо мужчин ворвались вечером в пятницу в «Крокус Сити Холл» во время концерта советской рок-группы «Пикник» и открыли огонь. По имеющимся на сегодняшний день официальным данным, погибли 137 человек. 182 человека получили ранения.

«Исламское государство» взяло на себя ответственность за нападение, и США публично подтвердили эту информацию. Террористическая группировка опубликовала то, что она назвала видеозаписью с места нападения. Американские официальные лица заявили, что предупредили Россию о наличии разведданных о готовящемся нападении в начале месяца.

Четверо мужчин были заключены под стражу по обвинению в терроризме и предстали перед Басманным районном судом Москвы. По словам российских судебных властей, это Далерджон Мирзоев, Саидакрами Рачабализода, Шамсидин Фаридуни и Мухаммадсобир Файзов. Российские государственные СМИ сообщили, что все они являются гражданами Таджикистана. Двое из них признали свою вину, сообщили в суде.

Путин утверждал, что некоторые люди с «украинской стороны» были готовы переправить боевиков через границу. Украина полностью отвергает заявления о своей причастности к нападению. Президент Украины Владимир Зеленский обвинил Путина в попытке свалить на Киев вину за случившееся.

Макрон заявил, что взявшая на себя ответственность за нападение в Москве группировка ИГ также пыталась совершить теракты во Франции.

«Мы предложили расширить сотрудничество с российскими (разведывательными) службами и нашими партнерами в регионе, чтобы как можно быстрее найти виновных и продолжить эффективную борьбу с этими группировками, которые нацелены на несколько стран», – сказал Макрон, добавив, что речь идет о контактах на «техническом и министерском уровне», но не о прямых переговорах с Путиным.

Ранее представитель Белого дома подтвердил, что Украина не имеет никакого отношения к теракту в московском концертном зале.

США ввели санкции против российских финтех-компаний

По словам замглавы Минфина, в целях обхода санкций Россия все чаще прибегает к альтернативным платежным механизмам, пишет Русская служба «Голоса Америки».

США включили в санкционный список два физических лица и восемнадцать юридических лиц за содействие российской экономике в рамках сектора финансовых услуг и технологий.

Согласно опубликованному в понедельник заявлению официального представителя Госдепартамента Мэтью Миллера, многие из попавших под санкции лиц «предлагают услуги ранее включенным в санкционный список организациям, в том числе российским финансовым учреждениям, или используют виртуальные активы для обхода санкций».

«Сегодняшние действия подтверждают приверженность “Большой семерки” делу пресечения использования Россией международной финансовой системы для продолжения войны против Украины, – отмечается в заявлении Миллера. – Оно также отражает наши постоянные усилия по борьбе с компаниями, обслуживающими основную финансовую инфраструктуру России».

В заявлении подчеркивается, что США продолжат принимать все необходимые меры для привлечения к ответственности тех, «кто поддерживает незаконную войну России или извлекает из нее прибыль».

Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов также обнародовало заявление в связи с новыми санкциями. Пять организаций включены в список за то, что они принадлежат или контролируются лицами, уже находящимися под санкциями OFAC.

«Россия все чаще прибегает к альтернативным платежным механизмам, чтобы обойти американские санкции и продолжить финансирование своей войны против Украины», – заявил замминистра финансов по борьбе с терроризмом и финансовой разведке Брайан Нельсон. – Поскольку Кремль стремится использовать предприятия в сфере финансовых технологий, Минфин будет продолжать разоблачать и пресекать деятельность компаний, которые стремятся помочь попавшим под санкции российским финансовым учреждениям восстановить связь с мировой финансовой системой».

Среди попавших под санкции – Акционерное общество «Б-Крипто», ООО «Система Распределенного Реестра», ООО «Лайтхаус», ООО «Атомаиз», кипрская компания Tokentrust Holdings Limited, ООО «Веб3 Технологии» и ООО «Веб3 Интегратор» и их владелец Игорь Кайгородов, а также ООО «Центр обработки электронных платежей» и его владелец Тимур Буканов.

Губернатор Калифорнии осудил гибель гражданского населения в Газе

Губернатор Калифорнии осудил гибель гражданского населения в Газе и террористическую атаку Хамаса на Израиль.

В священный для мусульман месяц Рамадан на официальной страничке губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома опубликовано открытое письмо, адресованное мусульманам Калифорнии, американцам-палестинцам и американцам арабского происхождения.

В своем письме калифорнийский губернатор отмечает вклад “друзей-мусульман, американцев палестинского происхождения и американцев арабского происхождения” в достижения штата, начиная от бесчисленных достижений в области литературы, гражданских прав, искусства, развлечений, государственного управления, бизнеса, медицины и науки до ежедневного вклада в жизнь своих сообществ.

Губернатор Ньюсом отмечает, что “ему больно видеть, как страдают ваши общины, неся бремя потерянных родственников и друзей в Газе и сталкиваясь с ростом дискриминации и ненависти здесь, дома”. В своем письме он упоминает несколько недавних случаев ненависти, насилии и дискриминации по отношению к мусульманам.

“Это не единичные инциденты. Акты ненависти, направленные против тех, кто является или считается мусульманином или американцем арабского происхождения, становятся все более распространенными. В Калифорнии количество сообщений о событиях, связанных с антимусульманской предвзятостью, выросло на 44,4% с 2021 по 2022 год… И теперь многие мусульманские и арабо-американские общины сообщают об уровне страха, сравнимом с месяцами после событий 11 сентября,” – пишет Гэвин Ньюсом.

“Американские мусульманские и арабские лидеры, с которыми я беседовал, подчеркивали, что эти цифры раскрывают лишь часть проблемы. Они правы. Из-за страха и исторически укоренившегося недоверия мы знаем, что преступления и инциденты на почве ненависти слишком часто остаются незамеченными многими калифорнийцами-мусульманами, американцами арабского происхождения, американцами-палестинцами и другими группами, которые пережили подозрения и отчуждение в этой стране. Мы в правительстве должны вернуть ваше доверие,” – заявляет губернатор.

Он отмечает, что мусульманские, арабские сообщества не одиноки, что каждая нарастающая волна фанатизма затрагивает не только одну группу и что слишком часто она угрожает всем, кто столкнулся с дискриминацией. Также калифорнийских губернатор подчеркнул действия штата, предпринятые во время президентства Дональда Трампа и его “мусульманском запрете”: Калифорния подала на него в суд, чтобы остановить его, а также приняла законы, направленные на усиление защиты и расширение возможностей для беженцев в Калифорнии и др.

Гэвин Ньюсом пообещал “защищать право мусульман принять участие в калифорнийской традиции мирного протеста — публично выразить свое несогласие с любой войной или решением правительства, против которого вы выступаете, включая войну в Газе”.

“Никто из нас не должен быть свидетелем гибели тысяч и тысяч мирных жителей в Газе без того, чтобы наши сердца не разбились. Масштабы страданий в секторе Газа настолько огромны, что кажется, что лишь немногие палестинцы во всем мире избежали личных потерь… Итак, позвольте мне внести ясность: я осуждаю продолжающуюся и ужасающую гибель невинных гражданских лиц в секторе Газа. Я поддерживаю призыв президента Байдена к немедленному прекращению огня в рамках соглашения по обеспечению крайне необходимой помощи гражданскому населению Газы и освобождению заложников. Я также однозначно осуждаю террористическую атаку Хамаса на Израиль. Настало время серьезно работать над достижением прочного мира, который обеспечит длительную безопасность, автономию и свободу, которых заслуживают как палестинцы, так и израильский народ,” – написал Гэвин Ньюсом.

Губернатор заявил, что “в Калифорнии, его администрация по-прежнему сосредоточена на построении Калифорнии для всех. В рамках этих усилий мы ведем борьбу с исламофобией и антиарабской ненавистью, работая над обеспечением безопасности общин и одновременно возвышая мусульманское и арабо-американское наследие и культуру”.

Основываясь на программе борьбы с ненавистью, в октябре Гэвин Ньюсом санкционировал увеличение средств для Некоммерческой программы грантов (the Nonprofit Security Grant Program) на обеспечение безопасности, чтобы повысить безопасность в местах отправления культа по всему штату, включая мечети, церкви и синагоги, на фоне возросших опасений насилия. Губернатор также тесно сотрудничает с колледжами и университетами, чтобы способствовать безопасности студентов, их психическому здоровью в условиях растущего количества сообщений об инцидентах, связанных с антимусульманскими и антиарабскими предубеждениями. 

В письме губернатор пообещал ввести курс этнических исследований в Калифорнии, который будет способствовать созданию атмосферы инклюзивности, в том числе посредством уроков, посвященных американцам арабского происхождения.

This resource is supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library in partnership with the California Department of Social Services and the California Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs as part of the Stop the Hate program. To report a hate incident or hate crime and get support, go to CA vs Hate.

В Сан-Франциско установят автоматические считыватели номерных знаков

400 камер общественной безопасности теперь будут установлены на 100 перекрестках по всему Сан-Франциско для борьбы с организованными кражами в розничной торговле, угонами автомобилей, а также для поддержки других важных потребностей общественной безопасности, сообщает администрация города.

Эти новые камеры считывания номерных знаков общественной безопасности будут использоваться Департаментом полиции Сан-Франциско (SFPD) для решения критических проблем общественной безопасности, включая организованные кражи в розничной торговле и угоны транспортных средств. Департамент полиции Сан-Франциско ожидает, что все 400 камер будут установлены и начнут работать в течение следующих трех месяцев.

Власти Сан-Франциско заключили контракт с Flock Safety на установку и обслуживание 400 камер. Компания предоставляет технологию “Автоматические считыватели номерных знаков” (Automated License Plate Readers, ALPR) правоохранительным органам и местным ассоциациям. Более 5000 правоохранительных органов используют Flock Safety по всей территории США, чтобы помочь раскрыть целый ряд преступных действий, включая кражи транспортных средств, квартирные кражи, похищения людей, убийства, кражи в магазинах и другие преступления.

Технологии ALPR будет использоваться только для:

• Распознавание номерного знака
• Помощи в уголовных расследованиях, инициированных местными, государственными и региональными департаментами общественной безопасности, путем выявления транспортных средств, связанных с объектами уголовных расследований.
• Чтобы помочь найти жертв, свидетелей, подозреваемых, пропавших без вести детей, взрослых и/или пожилых людей, в том числе в ответ на оповещения «Янтарный» и «Серебряный» и других лиц, связанных с расследованием правоохранительных органов.
• Оповещения полиции о разыскиваемых людях или разыскиваемых транспортных средствах

Для чего эта технология не будет использоваться:
• Для распознавания лиц
• Отправки оповещений с личной информацией
• Для штрафов (проезд на красный свет, превышение скорости)

Власти города сообщают, что в этом году преступность понизилась по сравнению с прошлым годом на 32%, количество краж со взломом снизилось на 17%, кражи воровства (взломы автомобилей и кражи в магазинах) снизились на 40%, угон автотранспорта снизился на 7%, снижение насильственных преступлений на 16%.